Yohana 19:6 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁶ Qoomár kaahamuusér uren ar Mungú nee xuumuuseero adoodá' kawa ár, tari tseeamín ta kaahi, «Kikiieek, kikiieek.» Pilato giri báy, «Kuungá' kilá' ar tlawaak, kikiiaak, asma aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a ara'araaká.»

Ya/abtór hho' 1977

⁶ Geeraharuusér uren ar saalíngw múk Yahudi nee sagadiyuuser'ín adoodá' kawa ár, tari tseeamín ta kaahi, “Kikiieek gawaá msalaába, kikiieek gawaá msalaába.” Pilato giri báy, “Kuungá' kilá' ar tlawaak, kikiiaak, asma aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a araa'araaká.”

Yohana 19:6 Iomraidhean Croise

Matayo 26:58

Petro iri amorqá' saáwá magegeamiít iri eeharaarín ay dír afeenír doó kaahamusmoó úr oo Mungú. Iri dáh baraá do', iri iwiít dinkwa nee sagadiyuusér do'dá', as alhhe'eesaydá' nguwa ari.

Matayo 27:22

Pilato iri oó', «Ala Yésuuwí ta babay Kristo án adór ngu laaq a adoomá?» Sleémeero tari oó', «Kikieek gawaá msalaába.»

Matayo 27:24

Qoomár Pilato ngiwa ár gár i bui i káhh, ala a tsimaahhi in tlahhaatláhh, ma'aay giri taataáhh, dabaawós giri hamaátl dír geeraá múk wa ale, iri oó', «Aníng tlakweemaá ni koom i kahhiyá' gawaá daanduú heewí gan'amuú kooma. Ala kangwsíng a koohúng.»

Luka 23:4

Aluuwo Pilato kaahamuusér uren ar Mungú nee boo/aay giri báy, «Aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a ara'araaká.»

Yohana 18:3

Múk Farisayo nee kaahamuusér uren ar Mungú, askaári kana haniís dír Yuda, nee sagadiyuusér Doó Mungú sleeme. Yuda girir dáh baraá asalmoodá', inooín ta tsaa'asoó kón nee xooslár slaqwara.

Yohana 18:31

Pilato giri báy, «Gimsé', kuungá' ar tlawaak, sakwasleemuutaak ar hara'ayarhúng.» Múk Yahudi tari oó', «Atén ya/aám a koomaanaaká ar hee kuwa gaasaan.»

Yohana 18:38

Pilato guri báy, «Looeema a milá?» Inós /aymuuwí yaahaasaro nguwa hhe'eés, iri malé ti'iít amór múk Yahudi, iri oó', «Aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a ara'araaká.

Yohana 19:15

Inooín tari tseeamín, «Hingeeseek! Hingeeseek! Kikiieek!» Pilato iri oó', «Waawutmoohúng un kikiía?» Kaahamuusér uren ar Mungú iri ó', «Atén waawutmoó hatlá' u koomanaaká, aqo har waawutmoó múk Roma kilós.»

Yohana 19:4

Pilato iri malé ti'iít tsee/ií alé, giri báy, «Heewí ngu tsee/ií huúw amorhúng i alé, as án kuungá' nuwa xu'utis adór aníng dakuúsár heewí ngus sakwasleemuut ngir ara'araaká.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 2:23

Heewí kunguna haniís dirhúng, adór Mungú baraá xu'utirose ngira qoomeés iimír iimu/úngw wa ale. Kuungá' kuri kikié' ar dabaá múk tlákw, kuri gasé'.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 7:52

Baabi'iihúng aaruusér taa máy gusisiingo a gaalá? Inooín aaruuse kana tsuú/, tidá' aa aaririin iwa kat, Kudá' Ganaá' ni hardah. Hám kuungá' ugwa saki/é' kuri gasé'.