Yohana 19:42 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴² Slaqwtá Yesu kari baraá baa'adií qaás, asma baa'adá' ka didií tseew, slám looár tlaw a deelór Sabaáto ar múk Yahudi.

Ya/abtór hho' 1977

⁴² Slaqwtá Yesu kari baraá baa'adí qaás, asma baa'adá' ka didí tseew, slám looár tlaw a deelór hungu/uma ar múk Yahudi.

Yohana 19:42 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 22:15

Hheehhar'eé' ina kát adór qambeesamo, tsifrangw'eé' aa nag'aát baraá xaanxardu. Kuúng án iga meér adór tuuár baraá teeri.

ISAYA 53:9

Kuna foól dinkwa nee tlakuuse, baraá gwa'araro i dinkwa nee daqaare, tam handá' sagagawduú aa tleéhh i kahhi, tam sleeme afkose /aysantá aa tsaát i kahha.

Matayo 12:40

Asma adoodá' Yona ira baraá guruú siyó wa hoót deelo tám, tlaatla/aangw nee xweeraawo, tam Garmoó Hee sleeme in baraá guruú yaamuú wa hoot.

Yohana 19:14

Siiwadá' a looár lahhoó' ar tlaatla/aangw ar baalaadár amohhe'eemisuú Pasaáká, nee looaytleérós a deelór Pasaáka. Pilato múk Yahudi guri báy, «Ga/aawaak, Waawutmoohúng.»

Yohana 19:20

Múk Yahudi oo yaariír /aymi'iiká' gina soomuús, asma didá' Yesu kway kikií' ka tseew dír gixsa. Nee /aymi'iidá' kina gooín ar tsifrír Ebrania nee ar Latini nee ar Griki.

Yohana 19:31

Ala múk Yahudi Pilato guri firín as ya'aá mukdá' taa kiki'ín kiwa geqay, nee kiwa hingeesi gawaá misalabaduuwo. Adoorí kana slaá' tleehhamooro, asma a baalár amohhe'eemis, nee looár tlaw tawa deelór Sabaáto. Inooín kaa slaiiká tu'u iwa iwiwiitiya' gawaá misalabaduú wa ale deelór Sabaátoro. Asma deeloodár Sabaáto a deelór ló'wa ur.

Yohana 19:41

Didaádá' Yesu kway kikii'i asalmo i deer. Nee baraá asalmoodaádae baa'ár /aben i deer, ar taa baloó heéwí qaasiiká.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:29

Qoomár tidá' sleémeero taa gooín daanduuwose kawa hhe'eés boo/eesaro, kuri aweeriís gawaá msalaábár wa ale, kuri foól.

1 Korinto 15:4

nee kuri foól, nee bál tame iri waasleé/ ar adoodá' Gooi ngir kat,

Kolosai 2:12

Asma qoomár tunduwa baatimiís, tunduna al foól dinkwa nee Kristo, tunduri waaslee/atís sleeme dinkwa nee inós, asma /uuruú Mungú kuwa haratlintié', kudá' Kristo ngwa waaslee/atis baraá múk aa qaátl wa ale.