Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohana 19:31 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

31 Ala múk Yahudi Pilato guri firín as ya'aá mukdá' taa kiki'ín kiwa geqay, nee kiwa hingeesi gawaá misalabaduuwo. Adoorí kana slaá' tleehhamooro, asma a baalár amohhe'eemis, nee looár tlaw tawa deelór Sabaáto. Inooín kaa slaiiká tu'u iwa iwiwiitiya' gawaá misalabaduú wa ale deelór Sabaátoro. Asma deeloodár Sabaáto a deelór ló'wa ur.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya/abtór hho' 1977

31 Ala múk Yahudi Pilato guri firín as ya'aá mukdá' ta kiki'ín kiwa geqay, nee kiwa hingeesi gawaá misalabaduú wa ale. Adoorí kana slaá' tleehhamooro, asma tawa deelór kooán, nee looár tlaw tawa deelór hungu/uma. Inooín kaa slaiiká tu'u iwa iwiwiitiya' gawaá misalabaduú wa ale deelór hungu/umaawo. Asma deeloodár hungu/uma a deelór ur ló'wa ale.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohana 19:31
12 Iomraidhean Croise  

Bál geera nee bál faanqwe an burumburitá' asma a deelór hhoohhoo' dirhunge, gadiyér tleehharut i káhh baraá deeloosinge. Ala aqo as adoodá' /ayma meemu nguwa ya/aandaaká, tí kilós naa tleehhaak.


Heé hotaawós ganaá'á tam slafíngw hikwaawós gun gár i xuu'. Ala gurtleemuú heé tlaákw a xarasleema.


nee fu'unaá muk'eé' in /agá', nee kaduuín in daqá', nee faduuín kiri giqeerá'. Nee in tlaqá', kiri supaapiindá' adór fadaá ta baraá hutláy qaasi, nee tay adór fu'unaá baraá qataai.


Tam bál tsár, baalaadár alaá deelór amohhe'eemisuú deelór ur ar Pasaákuwo kaahamuusér uren ar Mungú nee múk Farisayo Pilato kuri i burumburiít,


Baldá' a deelór tiwa amohhe'eemisiya', asma looaytleérós a deelór Sabaáto. Qoomár tsiindowo,


Yesu kurir tláy nee Pilato, kuri muúx ar qaw'i.


Siiwadá' a looár lahhoó' ar tlaatla/aangw ar baalaadár amohhe'eemisuú Pasaáká, nee looaytleérós a deelór Pasaáka. Pilato múk Yahudi guri báy, «Ga/aawaak, Waawutmoohúng.»


Slaqwtá Yesu kari baraá baa'adií qaás, asma baa'adá' ka didií tseew, slám looár tlaw a deelór Sabaáto ar múk Yahudi.


Inós waawutmoó Ai guri tarereé' gawaá xa'ano ay tsiindo. Nee qoomár tsiindi iwa darat, Yoshua muu guna báy, «Slaqwtós hingeesaak gawaá xa'anoowo, ka kwahhá' afkú gixsa.» Naagáy tlaa/e kay gawaá tuuadií burumbuúr adór ufa, tam ay laarí ufuudá' i deer.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan