Yohana 19:24 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁴ Askaári iri kilooín axwés iwa kat, «Hiyaay u feehhisaanaaká. Ala un tsawdoórí tleehhaán, áx heé gu sláw a heemá.» Adoorí ina tleehharút asma Gooi iwa bo/, tidá' kah, «Tlabaaeé' kina qasmiís baraá tla/angw'ín wa ale. Nee hiyay'eé' kuna tsawdoórí tleéhh.» An adoodár askaáridá' aa tléhh.

Ya/abtór hho' 1977

²⁴ Askaári tari kilooín axweés ta kaahi, “Hiyaay u feehhisaanaaká. Un tsawdór i tleehhaán ar loohír adór mugú', áx heé gu sláw a heemá.” Adoorí ina tleehharút asma Gooi iwa bo/, tidá' kah, “Tlabaaeé' kina qasmiís baraá tla/angw'ín wa ale. Nee hiyay'eé' kuna ar mug'uumiís.” An adoodár askaáridá' aa tléhh.

Yohana 19:24 Iomraidhean Croise

2 WAAWITÁ 15:12

Naagáy adoorí ina tleehharút as al'axweesantadá' AAKOÓ MUNGÚ aa oó' dír Yehu iwa bo/, tidá' iwa káh, «Xwaylarók i waawuti'iín ay nángw tsiyáhh.»

WARA'AMI 22:18

I tlabaeé' qasmiisiyá'. Nee hiyay'eé' nguri tsawdór i tleehhiyé', áx heé gu sláw.

TI'INAANGW 28:32

Ku ístí tléhh, daqaní istasíng ka hhamaángwí tléhh, as kahhó' istadá' miwa feehhít.

ISAYA 10:7

Ala adoorí a adór aa kilós slaiiká, nee sleeme a adór muunaáwose i aldakutiiká, as baraá muunaáwose gár aa káh a hhita nee xooro amór saáwí diyaa/a, ala sleeme a xoorór niinaweeká.

Matayo 27:35

Kikiiaro kuwa hhe'eés, inqwaruuwós kuri qasmiís ar loohír tsawdo.

Marko 15:24

Kuri gawaá msalaábár i kikií'. Inqwaruuwós kuri qasmiís, tsawdo kari tleéhh as umuú heewo gaarós ngiwa slay.

Luka 23:34

Yesu iri oó', «Baabá, inooín gurtlaweek, asma ar i tlehhiitiya' ngi xuiaaká.» Tlabaawós kiri kilooín qasmiís ar loohír tsawdo.

Yohana 10:35

Atén a xuaán adór Gooi ir warqeeraaká baloó alé. Gawaá adoorihe, Mungú mukdá' aa axweesantós i haniís guna báy, ‹Kuungá' a mungui.›

Yohana 13:18

«Án kaangwí naa káh oo kuungá' sleémeerowooká. Asma aníng muk'eé' kudá' naa tsawaár u xuú'. Ala tí ina tleehharút as Gooirí iwa bo/, tidá' kah, ‹Kudá' muruú /aymar'eé' gwa /aay, aa wakusmooeé' tleehhiít.›

Yohana 19:28

Qoomár Yesu ngiwa tsaáhh adór umuú gaaro ira tleehharút, iri oó', «Aga waxiít.» Adoorí gana oó' as Gooi iwa bo/.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:27

Asma múk Yerusalemu nee geeraharuuser'ín, inós kwaa tsaahhiiká adór tar Ba/amusmo. Kuri sakwasleemuút. Gawaá adoorihe axweesanaydá' aaruuse aa kát kuri boo/eés, kudá' ta soomaamuusi umuúqo deelór Sabaátoro.