Yohana 18:17 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁷ Dasiidá' afkú doó ga/aw, Petro guri beér, «Kuúng a eeharusmoó wák oo heewíheéke?» Inós iri oó', «A aningeeká.»

Ya/abtór hho' 1977

¹⁷ Dasiidá' afkuú doó ga/aw, Petro guri beér, “Kuúng a eeharusmoó wák oo heewíheéke?” Inós iri oó', “A aningeeká.”

Yohana 18:17 Iomraidhean Croise

Matayo 26:33

Petro iri oó', «Tam sleémeero insereehhi ngi eera as kuúng, ala aníng i baloó eeraaká.»

Luka 22:54

Yesu kuri óh, kuri huúw ay baraá doó kaahamusmoó úr oo Mungú. Petro iri eeharaarín i amorqá' saáw wa magegeamiit.

Yohana 18:16

Ala Petro iri sihhiít tsee/aá wa ale dír afeenidae. Ala eeharusmooduú hatlá', kudá' nee kaahamusmoó úr oo Mungú ti xuá', iri ti'iít, iri axweés nee dasiidá' afkú doó ga/aw, as Petro nguwa baraá afeenírí dahaasi, nguri dahaás.

Yohana 18:25

Qoomaadae Simon Petro i sihhimiit i axwaneemisi. Múk hatlá' didaádae iri oó', «Kuúng a eeharusmoó wák oo heedáeéke?» Ala Petro iri tlaánk iri oó', «A aningeeká.»

Yohana 18:5

Tari oó', «A Yesuú Nasareti.» Yesu iri oó', «An aníng.» Yuda, kudá' Yesu gwa sakii/, aa sihhiít dinkwa nee mukdá' ngwa oohár ay.

Yohana 18:8

Yesu iri oó', «Nuna qaroó báw, a aníng. Ala bar aníng in leelehhitá', kuká' mawaak, i quutliye'.»

Yohana 21:15

Qoomár /aymaaro tawa hhe'eés, Yesu Simon Petro guri báy, «Xáy, Símon, garmoó Yohane, án kuúng i slá'a ta kukaákae?» Petro iri oó', «Eeít, Aáko, kuúng a xú' adór án kuúng ur slaá'.» Yesu iri oó', «Deeloó bee/angw'eé' /aymiiseek.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 12:13

Inós iwa afkú slumtá wa ateét, dasirka ta bay Roda ina iiár qaasár eér afkú do'.