Yohana 13:12 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹² Qoomár ya'aaín hamtlooro ngiwa hhe'eés, inqwaarirós gari tsiít, iri iwiít, eeharuuseerós gari báy, «Xáy, tí naa kuungá' i tleéhh aga tsahhí'i?

Ya/abtór hho' 1977

¹² Qoomár ya'aaín hamtlooro ngiwa hhe'eés, inqwaarirós gari tsiít, iri iwiít, eeharuuseerós gari báy, “Xáy, tí naa kuungá' i tleéhh aga tsahhí'i?

Yohana 13:12 Iomraidhean Croise

ESEKIELI 24:19

Muu iri yaahaás, «Ahaá, gaarí ta atén i tlehhit a milá?»

ESEKIELI 24:24

Anuú Esekieli an slaqsaay dirhunge, umuú gár naa tleehhi kuungá' an tlehhá'. Qoomár muruuwí sleémeero bira boó/, daqaní kuungá' a tsahhá' adór inós tar Aakoó MUNGÚ.»

Matayo 13:51

Yesu giri yaahaás iri oó', «Tí sleémeero aga tsahhí'i?» Tari oó', «Eeít.»

Marko 4:13

Yesu giri yaahaás, giri báy, «Kuungá' slaqsaywí u xua'akáhe? Ala slaqsi'i sleémeero adór kir tsahha'?

Luka 22:27

Ala heé úr a gaalá? A kudá' aa iwiíti dír muruú /ayma, laqaá kudá' gu sageqasmiís? Ahaá, a kudá' aa iwiítiíke dír muruú /ayma? Ala án baraá tla/angwhunge a adór sagadiyusmo.

Yohana 13:4

Yesu iri dír muruú /aymár wa tláy, inqwaarirós gari bihhií qaás. Nee inqwaarír niina gari taataáhh gari afeetlí tseék.

Yohana 13:7

Yesu iri oó', «Gár aníng ni tlehhiit, kuúng a xu'uká hamí, ala aluuwo a tsáhh.»