Yohana 12:4 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴ Ala Yuda Iskarioti, kudá' wák baraá eeharuusér Yesuwo, inós an kudá' Yesu gu sakií/. Inós iri oó',

Ya/abtór hho' 1977

⁴ Yuda Iskariote, kudá' wák baraá eeharuusér Yesuwo, inós an kudá' Yesu gu sakií/. Inós iri oó',

Yohana 12:4 Iomraidhean Croise

DAHARUSMO 4:4

Aníng ana malé qaytsiít gadiyér muu i tlehhiiti ngari ár, nee umuú heé aa geerií kumiiti, muruuwí dír i dahhi a muu tiwa da/tá araa'ari. Tí sleeme a tawór huwisha, nee a adór heé fur'a gaa alta'aain.

Matayo 10:4

nee Simonudá' yaamuuwós aleeslaáqw, nee Yuda Iskarioti. Kwí an kudá' Yesu gwaa sakii/.

Matayo 26:14

Eeharusmoó wák baraá kudá' mibaá nee tsare, oo ta bay Yuda Iskarioti, iri hardáh dír kaahamuusér uren ar Mungú.

Luka 6:16

Nee Yuda oo Yakobo nee Yuda Iskarioti kudá' Yesu gwaa sakii/.

Yohana 12:5

«Ahaá, mooyaangwí mus kwa weerisiiká ar shiliíngi tsiire tám, nee shiliíngirí kari liitlakuusér i haniis?»

Yohana 13:2

Qoomár tsiindoowo Yesu nee eeharuuseerós ta dír muruú /aymár i dirii'. Yuda, garmoó Simon Iskarioti, Neetlaangw gwaa áy gari slaá' Yesu nguwa saki/i.

Yohana 13:26

Yesu iri oó', «Án /aarmoó fa/a bura tsaákw nee heedaádá' ngway haniis, an inós.» /Aarmo guri tsaákw, guri haniís dír Yuda, garmoó Simon Iskarioti.