Yohana 12:12 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹² Bál tsár múk yaariír nina hardáh as deelór ur. Kari axaás adór Yesu nir hardáh baraá gixsár Yerusalemu.

Ya/abtór hho' 1977

¹² Bál tsár múk yaariír nina hardáh as deelór ur. Kari axaás gídaabá Yesu ni hardah baraá gixsár Yerusalemu.

Yohana 12:12 Iomraidhean Croise

Yohana 12:1

Bál Pasaákuwo deelór aa met tawa lahhoó', Yesu iri hardáh amór Betania, amoodá' Lasaro i dirii'i. Inós a kudá' taa waaslee/atís baraá múk aa qaátl wa ale.

Yohana 12:18

An gár Yesu kusa al'áy nee múk yaariír, asma kángw layaadá' aa tleéhh kuna axaás.

Yohana 12:9

Múk yaariír oo Yahudi kaangw nguwa sláy adór Yesu ir amoodá' i dirií', tari hardáh. Ala gár nisa hardihiyé' a Yesu kiloseeká, ala as Lasaroodá' Yesu aa waasle/atís baraá múk aa qaátl wa ale nguwa ariya' sleeme.