Yohana 11:49 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴⁹ Heeko wák baraá tla/angw'ine, umuuwós a Kayafa, inós a kaahamusmoó úr oo Mungú kurkudae, ina oó', «Kuungá' gár ta baloó xua' i káhh,

Ya/abtór hho' 1977

⁴⁹ Heeko wák baraá tla/angw'ine, umuuwós a Kayafa, inós a geeraharusmoó úr oo saalíngw múk Yahudi kurkudae, ina oó', “Kuungá' gár ta baloó xua' i káhh,

Yohana 11:49 Iomraidhean Croise

AXWEESANOÓ SAGALOOA 26:12

Heé sagalooarós ga ar daara/aám ugwa aándi looár wake. Daktani an haragóp ta inose.

Matayo 26:3

Qoomaadae kaahamuusér uren ar Mungú nee bariisér muu tari burumburiít baraá afeenír doó kaahamusmoó Mungú, kudá' umuuwós ta bay Kayafa.

Luka 3:2

qoomár kaahamuusér uren ar Mungú tawa Anasi nee Kayafa, Yohane, garmoó Sakaria, iwa baraá darmií dirii'i axweesantá Mungú gana axaás.

Yohana 11:51

Kayafa /aymuuwí inós kilós gwa ooiiká. Ala inós kurkudae a kaahamusmoó úr oo Mungú. Gawaá adoorihe axweesantós tí a aari adór Yesu ir gwaá' as daanduú xooroorí.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 4:6

dinkwa nee kaahamusmoó úr oo Mungú kudá' ta bay Anasi, nee Kayafa sleeme, nee Yohane nee Aleksanda nee muu sleémeero kudá' doó kaahamusmoó úr oo Mungú hoót.

1 Korinto 1:20

Gawaá adoorihe heé sagalooár koóm i diimá? Nee intsaahhatusmooduú hara'aya i diimá? Nee slám heé tlaampa'aamis gu baál i diimá de'emaakae? Ahaá, Mungú sagalooár múk baraaká' yaamu gaa laqáníke adór tar dakti'iima.

1 Korinto 2:6

Ala sagalooa i deer ar atén ta axweesaan dír múk aa kwa/i baraá slafíngw qeeruuwo. Ala sagalooarí atén ta axweesaan ti slasleeraaká nee sagalooár yaamuuká'. Slám ti slasleeraaká nee sagalooár mukdá' aleesleemuú koóm baraaká' yaamuwo. Asma inooín kaa qaroó sakwasleemuút kiwa qwaareesi.