Yohana 11:34 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁴ iri oó', «Dír kway qasé' a diimá?» Tari oó', «Aáko, qwaláng areek.»

Ya/abtór hho' 1977

³⁴ iri oó', “Dír kway qasé' a diimá?” Tari oó', “Aáko, qwaláng areek.”

Yohana 11:34 Iomraidhean Croise

Matayo 28:6

Diirihe i kaahh, asma aa qaroó waasleé/ adoodá' inós ngira oó'. Qwalaasé', dír kway qaatiís artá awaare'.

Marko 15:47

Ín Maria Magdalene nee Maria aayór Yose didá' Yesu kway qaás kari xuuxuú'.

Marko 16:6

Inós giri báy, «Ma waa/oo/amimara'. Aníng a xuú' kuungá' heé ta leelehhita' a Yesú Nasareti, kudá' taa gawaá msalaábár i kikií'. Aa waasleé/. Diirihe i kaahh. Ga/aawaak, didá' geeraawo kway qaás a diirí.

Yohana 1:39

Yesu giri báy, «Qwalaasé' dír ni hoot artá awaare'.» Tari tláy, dír i hooti kari ár. Tari deél dír do'ós i aleeró baalaadae. Nee qoomaadaádá' a qoomár looár mibaangw.

Yohana 11:33

Yesu Maria ngiwa ár iwa /aa/amiin, nee mukduú Yahudi nee inós ti alkoomá' i /aa/amín sleeme, guruuwós iri tláy, muunaáwós iri amoqwaár,

Yohana 11:35

Yesu iri /aá/.

Yohana 20:2

Iri ta'aaiín, iri hardát dír Simon Petro nee ay dír eeharusmooduú hatlá' Yesu aa slaá', giri beér, «Aako kwaa hingeés baraá /aantaro, ala atén amór kway qaás a xuaanaaká.»