Yohana 11:29 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁹ Maria adoorí ngiwa axás, iri tleér ar gaanslaay, iri hardát amór Yesu.

Ya/abtór hho' 1977

²⁹ Mariamu adoorí ngiwa axás, iri tleér ar gaanslaay, iri hardát amór Yesu.

Yohana 11:29 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 27:8

Kuúng ana ó', «Aníng leelehhiitaré'.» Aníng niri oó', «AÁKO, án kuúng u leeleéhh.»

AXWEESANOÓ SAGALOOA 15:23

Hee bar /aymuú qoóm gwaa oó' afkose i qwal/atimis, nee /aymuú sla'amuút bar kunga oó' qoomár iwa harina i tsuu'.

AXWEESANOÓ SAGALOOA 27:17

Adoodá' muqsli kar muqslír hatlá' ar duuqi An adór hee sleeme heé hatlá' ngur intsaahhatisi.

Yohana 11:28

Marta adoorí ooaro ngiwa hhe'és, iri amór dó' i kí/, hho'oorós Maria gari bihhií atét, iri ó', «Intsaahhatusmo naa hardáh, kiíng i ateetín.»

Yohana 11:30

Nee Yesu qoomaadae aa hardihiiká baraá gixsadá', i didaádá' i kaahh, didár Marta ngway al'eér.