Yohana 11:13 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹³ Yesu kángw aa káh a daanduú gwa'ara, ala inooín ka xui, kángw i kaahi a daanduú gu'ute.

Ya/abtór hho' 1977

¹³ Yesu iidíguú aa káh a daanduú gwa'ara, ala inooín ka xui, iidíguú aa káh a daanduú gu'ute.

Yohana 11:13 Iomraidhean Croise

Matayo 9:24

Giri báy, «Quutlé', asma dasiirí aa gwaiká, in gú'.» Kuri ló'wa wa qasén.

Luka 8:52

Muu sleémeero tawa na/aydá' satsuunqumiisi, giri báy, «Ma /aa/amiimara', aa gwaiká, ina gú'.»

Yohana 11:11

Yesu alaá axweesanaywí nguwa he'eés ooaro, iri oó', «Mulqumoorén Lasaro aa guú', nee án hamí a amoodá' káw as nguwa tleesár aw.»

Yohana 11:12

Eeharuuse iri ó', «Aáko, bar ina guú', ahaá ala i hunguú/iíke?»

Yohana 11:14

Yesu kaangwí guri gwa/atís, iri oó', «Lasaro aa gwaá'.