Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yohana 1:48 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

48 Natanaeli Yesu guri yaahaás, guri báy, «Ahaá, án kuúng adór ira tsáhh a adoomá?» Yesu iri oó', «Qoomár kuúng Filipo uwa ateetiiká, kuúng tawa baraá guruú /aantsírí dirí', án kuúng ugwa qaroó ár.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya/abtór hho' 1977

48 Natanaeli iri oó', “Ahaá, án kuúng adór ira tsáhh a adoomá?” Yesu iri oó', “Qoomár kuúng Filipo uwa ateetiiká, kuúng tawa baraá guruú /aantsí i dirí', án kuúng ugwa qaroó ár.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yohana 1:48
14 Iomraidhean Croise  

Dír aníng ira firini'iiká in geerií mu/aywaáts, tam qoomár barta baraá axweesántií dirii' aníng in iiárií qaás.


nee Filipo nee Bartolomayo, nee Tomas, nee Matayo, kuduú ohomusmoó koódi, nee Yakobó Alfayo, nee Tadayo,


Ala bar kuúng a firiiriín, dáh baraá kutuwirók; nee afkú do' ku tsék, daqaní ta firiín dír geeraá Baabuúwók kudá' geehhooeeká. Nee Baabuúwók kudá' muruú naaqo gu xuú', kuúng u qáy.


Filipo a heé Bet-saida, gixsár Andrea nee Petro.


Mukwí ina hardáh dír Filipo, heé gixsár Bet-saida ar yaamaá Galilaya, kuri báy, «Aáko, atén Yesu u artá wa sla'aán.»


Filipo iri oó', «Aáko, Baabá na diréní laqaamang, daqaní atene a ido.»


Inós lamabu'úngw heé i slai i kaahh daanduú heewo. Asma tidá' baraá muunuú heé i dirii' inós gaa qaroó xuú'.


Yesu iri qaytsiít, boo/oó úr oo muu guna ár, oo inós gwa eehar. Yesu Filipo guri bay, «Mikaátér mukwí i /ayi, dír kawa tlaxwaan a diimá?»


Filipo guri báy, «Mikaátér shiliíngi tsiire tsár sleeme i bu'utaká, tam ka dir'ín i niinaweemisi.»


Lu/aaroó muunaáwós iri geehhooúy. Inós daqaní Mungú guri i tumbarara'aat, guri sluufmiis, iri ooi, «Ar ló', Mungú i baraá tla/angwhúngií dirii'.»


Gawaá adoorihe hee mu gaanslár sakwasleemuutara', ay dír Aako nay hardihi. Inós muruudá' taa luú/ baraá giwti, ngun geehhooatis dír gwa/aátií alé, nee inslawoó munér muu nguri geehhoatis. Daqaní umuúqo heewo xirfuudá' inós wa hariím gu sláy dír Munguhe.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan