Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Yakobo 4:13 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

13 Ala iia qaasaak. Bahh'alé baraahunge a kata', «Laarí laqaá matlo a dahaán baraá gixsarka, nee tari hootaán baraadá' wa ale kurkú wake, halaanu'uuma kari tleehhaán nee slaasláwár yaariir kari slawaán.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya/abtór hho' 1977

13 Ala iia qaasaak. Bahh'alé baraahunge a kata', “Laarí laqaá matlo a dahaán baraá gixsarka, nee tari hootaán baraadá' wa ale kurkú wake, halaanu'uuma kari tleehhaán nee slaasláwár yaariir kari slawaán.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Yakobo 4:13
11 Iomraidhean Croise  

Qwalaasé', a aweeraán yaamu, tsifrir'ín a qasmisaán, kahhó' heé axweesantá kuqá' ga tsaáhh i kaahh.»


Matlo mir axweesaar Asma looár laarí adór ir dat a xu'uká.


Aníng ana baraeéní oó', «Lakiít, ti kilooeé' qwal/aás.» Ala ngay tsaáhh adoorí bara tleéhh a tawór huwisha sleeme.


Baalaadae gadaádá' muu gu slaw, kaahamusmo gu sleér sleeme, nee gár lawaalmo gu slaw, aakoowós gu sleér sleeme, nee gár lawaalo'o ga slaw, aayór do' loo' ga sleér sleeme, nee gár heé tlaxuúm gu slaw, heé weeramiís gu sleér sleeme, nee gár heé kirkiít gu slaw, heé ta kirkiti gu sleér sleeme, nee gár heé ta iinuusi gu slaw, kudá' iinuús gu sleér sleeme.


«Hám daxta adór qaymoorí ngi laaq ngi oó'. Yawtós an feé/, kari hhitín, koo/irós an feé/, kari yaamií kal/án.


«Qooma naa hardát, eeít, deeloodá' naa tseewuúr, heé gár tlaxuúm miwa qwalaá/, laqaá heé gár weeramiís miwa tsuunqumiís, asma buhhtaeé' muu sleémeerowo ngu slayá'.


Nee mukdá' /aa/amiím masók a adór múk /aa/amiimaaká. Nee mukdá' qwalalaá/ masók a adór múk qwalaala/aaká. Mukdá' muruú tlaxuúm masók a adór múk gár koomaaká.


Iia qaasaak, kuungaásingá' daqaare, /aa/é', tsuunqumiisé', as slahh'amuuwí kuungá' ta sleera'.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan