Yakobo 2:3 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³ Barnaxes Kuungá' heedaáduú inqwaruú hhohhó' ngwa dahaas, ugwa ilaiwa/é', kuri beera', «Na'ás qwaláng, diirí hhoohhoo' i iwiiteek.» Ala kuduú liitlakusmo kuri beera', «Kuúng diisíng i sihhiiteek,» laqaá, «Qwaláng, diirír ya'aaeé' i iwiiteek.»

Ya/abtór hho' 1977

³ Kuungá' heedaáduú inqwaruú hhohhó' ngwa dahaas, una ilaiwa/é', kuri beera', “Qwaláng, diirí hhoohhoo' i iwiiteek.” Ala heedá' oo liitlakusmo kuri beera', “Kuúng diisíng i sihhiiteek,” laqaá, “Qwaláng, diirír ya'aaeé' i iwiiteek.”

Yakobo 2:3 Iomraidhean Croise

AXWEESANOÓ SAGALOOA 18:23

Narkutmo gaarós a firo. Ala daqaarmo hee gun mu/aywaats ar xarasleema.

ISAYA 65:5

Inooín muu ngun babaya', ‹Amoosíng saaw i sihhiteek, mindi diirí tseewuwaar, asma atén ti hhohhó' ta kuunge.› Múk adór kwí a adór quui baraá dungaeene, a adór asltá oh umuú baalaaro.

Luka 23:11

Herode nee askaárirós Yesu kuri waaqaqaá' kuri niqimís. Kuri inqwaarír hhoohhoó' i tsiitiís, kuri ki/ís amór Pilato.

2 korinto 8:9

Asma kuungá' gurtleemuú Aakoorén Yesu Kristo u xuá' adór inós geeraawo ta daqaarmo, ala iri narkutmo tleehhiít as kuungá', as kuungá' tawa daqaari'ita' ar narkuuwós.

Yakobo 2:2

Ar slaqsaywo múk tsár bar naa hardáh baraá doohúng oo saaliingw. Oo wák inqwaruú hhohhó' ngwa tsiít, nee munga'aá mirii/a' awa sahaábu ngaa dahaás. Oo tsár a liitlakusmo, slám inqwaruú naa dahaás ku slasla/arén.

Yakobo 2:6

Ala kuungá' liitlakusmo una mureekesé'. Múk kuungá' nu slahh'eemiís nee nu huwahuúw baraá maraá kwasleema, a daqaareéroóke?

Yuda 1:16

Mukwí a múk tawó qununuú/ nee oo naeetuús. Nee laatí inooín a múk ilatleerir'ín eeharahár. Mukwí axweesanoó daara/aangw gun ar axwees, nee bartakaaro in ilaáhhe'eemisiyá' dír múk urén as slaasláw kawa dir'ín wa slay.