Tlehhema'aá ya/Abuuse 22:26 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁶ Geeraharusmoodá' adoorí ngiwa axaás, iri tláy, geeraharusmoodá' úr guri ádbeemuú áy kaangwihe, iri oó', «Adór ta tleehhamór wa sla' a adoomá? Baré heewí a heé Roma.»

Ya/abtór hho' 1977

²⁶ Geeraharusmoodá' adoorí ngiwa axaás, iri tláy, geeraharusmoodá' úr guri ádbeemuú áy kaangwihe, iri oó', “Adór ta tleehhamór wa sla' a adoomá? Baré heewí a heé Rumi.”

Tlehhema'aá ya/Abuuse 22:26 Iomraidhean Croise

Yohana 18:12

Askaáridá' nee geeraharusmooín nee sagadiyuuseedár múk Yahudi Yesu kuri óh, kuri tseék,

Tlehhema'aá ya/Abuuse 22:25

Ala qoomár kuwa him'eérár tseék as kuwa muxi, Paulo geeraharusmoó askaári kudá' aa bihhaawósí sihhiit guri báy, «Ahaá, adoorí a dáko ar yaamuloousmoó Roma kuwa muxi, bur kwa sakwasleemuutiiká?»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 22:27

Geeraharusmoodá' úr oo askaári niri hardáh, guri yaahaás, iri oó', «Kuúng a heé Romáro?» Paulo iri oó', «Ee.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 22:29

Mukdá' taa amohhe'eés as Paulo kuwa yaahaasi tari tláy, kuri geexáy. Nee geeraharusmoodá' úr oo askaári sleeme iri da'ayuút ngiwa tsaáhh Paulo tawa heé Roma, nee inós gwa tseék.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 23:27

Heewí kuna óh nee múk Yahudi, kuri lak gaás. Ala aníng kaangw nguwa axaás adór inós tar heé Roma, niri daqáw dinkwa nee daqtá askaári, nguri tuú/.