Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




TI'INAANGW 4:23 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

23 Aníng kuúng un báw, garmaaeé' geemaweek as án iwa sluufmisuú ay. Barnaxes kuúng aga sí' kuwa geemeer, qaytsiít, aníng garmaawók oo baris u gaás.› »

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




TI'INAANGW 4:23
22 Iomraidhean Croise  

Daaqaay sleémeero guri tsuú/, kuduú baris oo múk Misri.


Na/aá baris awa baraá yaamaá Misri gina tsuú/, awa muu nee awa makaywo.


Inós an kudá' na/aá baris awa múk Misri gaa tsuu/, Asma sla'aarirós i warqeeraaká ay alhhe'eesay wasle!


Umuúqo na/oó baris oo múk Misri guna gaás, baraá xafoó múk Hamuwo umuúqo barismo guna gaás.


Naagáy Mose nee Aroni tari amór Farao káy, kuri báy, «AAKOÓ MUNGÚ, Munguú múk Ebrania, i kaahi, ‹Ay xaylá tawa siaiin tiwa niinawes dír geeraaeé'? Muk'eé' geemaweek iwa tlay, as aníng iwa sluufmisuú aya'.


Barnaxes kuúng aga sí' muk'eé' geemawto, matlo aníng ingigi ngi tleés baraá yaamuuwók.


Umuúqo na/oó baris baraá yaamaá Misriro in gwaa', iimír na/oó baris oo Farao wa tleemu kudá' aa iwiit gawaá kitángw waawuti'iima, ay na/oó baris oo lawaalo'oodá' alaá tlaa/ár xooslíngwí dirii', nee na/aá baris sleémeero awa makaydá' ta de'en.


Xweeraá dakiingo AAKOÓ MUNGÚ na/aá baris sleémeero awa múk Misri gina tsuú/, iimír na/oó baris oo Farao wa tleemu, kuduú gawaá kitángw waawuti'iima, ay na/oó baris oo heé baraá tseegamórí dirií', nee na/aá baris sleémeero awa makaá ta de'en.


Asma qoomaadae Farao ina sagagawdeés, iri sií' atén tiwa geemay, as adoorí AAKOÓ MUNGÚ na/aá baris awa muu nee awa makaywo baraá yaamaá Misriro gina tsuú/. Gawaá adoorihe atén ilahhooár muruú ta tsu/i an hanmisaán dír AAKOÓ MUNGÚ, umuúqo gár baris ar yaqaamba, ala daaqayrén oo baris un waa'alhaamaán.›


Aluuwo Mose kangwdá' AAKOÓ MUNGÚ aa tlehhahhiít dír Farao nee múk Misri as xoorór Israeli ngiwa ba/amiimisi, guri alki/a/iít dír taatoó harerós. Slahh'ámuú taa slasláy baraá loohiro, nee adór AAKOÓ MUNGÚ ngira wangexwadiít, gari káh sleeme.


«Inooín afoorók ngi axaasiyá', kuúng nee bariisér Israeli ta amór waawutmoó Misri keerá', ku beera', ‹AAKOÓ MUNGÚ, Munguú múk Ebrania, nee atén tina doogaán. Daxta u firiimaán, ya/aám haniisang tawa tlawaan deelo tám baraá xaanxaay, as ilahhooár muruú ta tsu/i kawa hanisaan dír AAKOÓ MUNGÚ Munguúrén.›


Aluudae Mose nee Aroni tari amór waawutmo Farao káy, kuri báy, «AAKOÓ MUNGÚ, Munguú Israeli, i kaahi, ‹Muk'eé' geemaweek, deelór ur ngi baraá xaanxáy wa tleehhiye' as aníng.› »


«Tláw amór Farao, waawutmoó múk Misri ku beer, ‹Múk Israeli geemaweek iwa ti'iitiya' baraá yaamuuwoge!› »


Inós ku beer, AAKOÓ MUNGÚ, Munguú múk Ebrania, aníng iga amoorók i ya/aáw i kaahi, ‹Muk'eé' geemaaweek, inooín aníng i sluufmisuú aye' baraá xaanxaay. Ala ga/aaweek, kuúng tam ay hamí aga iialooeská.›


Aluuwo AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Tláw amór Farao ku beer, AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, ‹Muk'eé' geemaweek as aníng iwa sluufmisuú aya'.


Aluuwo AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Aroni ku beer, ‹Hhartók gáwtí tleeseek, hhapér yaamú slahheek, daqaní hhapeesíng iri kwasiyaangw tleehhít baraá yaamaá Misri sleémeero!› »


Inooín adoodá' ngiri tleehhiyé', Aroni hhartós gari gáwtí tleés, teerír yaamu gari slaáhh, teeri sleémeero iri kwasiyaangw tleehhít, kwasiyaangw muu guri alnitsitsi'iít nee makaywo.


Aluuwo AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Matlo matlaatlér boo/e tseewa tláw ta hardát dír Farao qoomár inós bir baraá yaaér káy, nee ku beer, AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, ‹Muk'eé' geemaweek, i tlay án iwa sluufmisuú aya'!


AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Tláw amór Farao, ku beer, AAKOÓ MUNGÚ, Munguú Ebrania, i kaahi, ‹Muk'eé' geemaweek i tlay as aníng iwa sluufmisuú aya'.


AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Matlaatlér boo/e tseewa ti'iít amór Farao, ku beer, AAKOÓ MUNGÚ, Munguú múk Ebrania, i kaahi, ‹Muk'eé' geemaweek iwa tlay as aníng iwa sluufmisuú aya'.


Barnaxés geemawto aga sí' tari kumít ila/aango,


Israeli kuwa niiná una slaá', garmaaeé' kwí ngway ateét niwa Misrír wa ti'iiti.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan