Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




MIKA 5:1 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

1 Ala daxta kuungá' múk Yerusalemu, ti haraki/ise' adór daqooroó slaqwara, asma gixsarhúng kaa harweér nee múk slaqwara. Inooín geeraharusmoó Israeli kun tlaaqarmo slaahh ar hhara.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




MIKA 5:1
35 Iomraidhean Croise  

Raheli iri kahhút, kari foól bihhaá loohír Efrata kaw, an Betilehemu.


Yúda, hhartá waawuti'iima i baloó qutlaaká diroge, nee xwaylarók deelo sleémeero in waawuti'iín, ay dír heé waawuti'iima loó' nay hardihi, kudá' xoordu ni ilaiwawa/iya'.


Aluuwo Sedekia garmoó Kena'ana iri tseewúy bihhaa Mikaya, guri tlaqarmo slaáhh, guri yaahaás, «Alók a xaylá qeeruú AAKOÓ MUNGÚ aníng iwa geexáy nee kuúng tari axwesé'?»


AAKOÓ MUNGÚ guri xoordií tleés, xoorór Babuloni nee ar Aramu, nee ar Moabu, nee ar Amoni, yaamaá Yuda kiri i haratláy, nee yaamuudá' kiri hhaamiís adoodá' aáng AAKOÓ MUNGÚ aa oó' ar afér aaruuseerós.


Muu aníng i niqimis, nee tin waaqaseesén, taa i burumburiít ti tlaaqarma' muux.


Tina tleéhh iimír aáng wa ale baalaadae yaamu naa deeruti'iiká.


Una ya/aáw xoorór tlaakw ngiwa muxi, una ádbáw mukdá' naa i buúhh nguwa muxi nee ngiwa haasaáng wa ar tlay, ngiwa yaamií kalaa/i adór hhapér baraá loohi.»


Asma AAKOÓ MUNGÚ an kudá' kwasleemaduurén ngi tlaáq nee ti sawaawuti'ii'iím, AAKOÓ MUNGÚ an waawutmoorén, inós atén tin ba/amis.


Kuungaá múk xoordu tundu giqáy, tunduri amoqwaarees. Iia qaasaak, kuungá' sleémeero awa ayeemaá sawen baraá yaamuwo Ti amohhe'ese' as tunduwa amoqwaareesi, ti amohhe'esé' as tunduwa amoqwaareesi.


Asma xooslaá slaqwara sleémeero awa hee i kon qoomár slaqwaraaro, nee tlabaá taa baraá tseereérár tiloók, kaa amohhe'eés kiwa hhaamisi, i migír tleehhitiyá' oo ta ásltár oohisi.


aníng daxta xoordu sleémeero awa /iikú dahhá', dinkwa nee sagadiyusmooeé' Nebukadnesa, waawutmoó Babuloni, ngin huúw as yaamuuká' ngiwa ii haraatlaya' nee múk baraakií dirií', dinkwa nee xoordaá inslaawaay sleémeero. Inooín aníng in hhaamiís ló'wa alé, nee ngiri gár dae tlaaq tleéhh, kiri waaniqín, nee kiri waaqaqaa' ay alhhe'eesay wasle.


Adór dirángw naa baraá nahhaatarós wa ti'iit. Kudá' xoordu gi hhaamiís taa amohhe'eés. Inós naa dír kitaangós wa tláy as yaamuuwók ngiwa hhitin. Gixsaduuwók ngiwa taanguy nee heé baraadá' hoót iri qwaar.


I ya/an tlaaqarmaawós kiwa muxi nee kudá' gu muúx, nee i ya/an kuwa tloqmiisi.


Kuungá' tari migír baraá aslto, tseererhúng iri ku'út baraá yaamu. Kuungá' heé nu baloó insláw i kaahh.› Anuú Aakoó MUNGÚ tí aga oó'.»


«Heewí, baalaarír laarí gooiimeek, asma laarír kilae waawutmoó Babuloni gixsár Yerusalemu harweeramooro ga iimu/ún.


Gawaá adoorihe gaarí tsaahheek: Iimír qoomár hara'aya kawa oó' ar gixsár Yerusalemu kawa malé /abeesi tleehhamooro, ay qoomár heedaádá' úr taa iimbalaáx niwa hardihi, a har afiqoomár wiíkoó faanqw. Har afiqoomár wiikadaá mibeeri lahhoó' nee tsár gixsár Yerusalemu ka malé /abees tleehharo, nee loohduuwós kudá' uren nee boh'e ala qoomaarí a qoomár slahh'amu.


«Kaangwí ilaharisaak tla/ángw xoorduwo; ‹Ti amohhe'ese' slaqwarár hhohhoe, múk miguuse ateetaak, slaqwaruuserhúng burumburaak, nee i geerií kumiitiye'.


Tam adoorihe aníng waawutmoó Moabu un gaás dinkwa nee geeraharuuser'ín ar hatlae. Anuú AAKOÓ MUNGÚ tí ngina oó'.»


Asma ga/aawaak, aníng xoorór Kaldayo ngi tleés, xoorodá' xaraasl tidá' slaqo tsadér, tam gár kir qoomeesi i káhh. Inooínadá' waraarahhá' ar baraá ayeemo as aalír múk hatlá' ngiwa aaliya'.


Kaangwí sleémeero una axaás tam guruueé' ma'aay ngway dalaa/iyé'. De'eero afkueé' iri daaraxaát. Diqiyaeé' niri tsatiitiyé', ya'aaeé' niri daaraaxiyé'. Aníng baalaadár slahh'amu an daamaaraám ar qitla, tidá' hardah dír mukdá' amoorénií haraatlatláw.


Kuri gitsee/a i nitsimiít, kuri tuu'uút ar kundi'i. Nee bahh'alé nguri tlaaqarma' muxiyé',


Kuri i nitsimiít, daaidá' kari gawaá dakós wa taataáhh, kuri saga muúx.


Ala án kuungá' nu baw, miti tlaampa'aamisaara' nee heé tlaákw. Bar hee tlaaqarmoowók oo doó /iyáy gwa slaáhh, tlaaqarmoó bartá hatlá' warqeeseek as nguwa slahhi sleeme.


Yesu adoorí ooaro ngiwa hhe'eés, xuumusmooko wák oo didá' wa sihhmiít, Yesu guri tlaaqarmo slaáhh, iri oó', «Kaahamusmoó úr oo Mungú mus qítl adoosíng beemuuwo?»


Kuna i tseewúy, kuri taaqweemiís ta kaahi, «Laawaay, Waawutmoó múk Yahudi.» Kuri tlaaqarma' muúx.


Anania, kaahamusmoó úr oo Mungú mukdaádá' aa bihhiwós i sihhiit guri báy, «Heesíng afa slahhaak.»


Kuungá' a qiqtliindá' hee kuungá' burna lawaale tleéhh, laqaá hee bira daqaari'iít ar daqaari'iimarhúng, laqaá hee bur naa ohín, nee laqaá hee bur naa waaqaqaá', nee laqaá hee bur naa tlaaqarma' muúx.


AAKOÓ MUNGÚ xoorór amór saáw daahh ngin huuw, kuúng uri i haratleér ar gaanslaay adór gwareesi ir gáwtí tlaatleer, xoorór kuúng tsifirirós ta xu'uká.


Munguú iimu/ungw wásl an dír guwaywók. Dabaawós kudá' alhhe'eesay wasl un loohisiyá'. Inós wakuuse gan geerawók wa guus, i kaahi, ‹Hhaamiseek.›


Qoomaadár kilae masoomoko wák oo tlahhoó Laáwi i deer oo baraá gixsár Daudi ar ta bay Betilehemu, ar baraá yaamaá Yuda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan