Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matayo 9:18 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

18 Qoomár Yesu iwa dir'ínií axweesi naxés heeko úr oo múk Yahudi nina hardáh, guri i tumbarara'aát, iri oó', «Dasir'eé' hamír kilá' aa gwá', ala kuúng qwaláng, dakók i qaaseek, inós daqaní i sláf.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya/abtór hho' 1977

18 Tí ngiwa dir'in i kaahi, naxés heeko úr oo múk Yahudi nina hardáh, guri i tumbarara'aát, iri oó', “Dasir'eé' hamír kilá' aa gwá', ala kuúng qwaláng, dakók i qaaseek, inós daqaní i sláf.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matayo 9:18
25 Iomraidhean Croise  

Ala Na'amani ina ló'wa buúhh, iri tláy iwa kaahi, «Aníng ngi xuu' geeraawo aqo nin tsee/áy ti'iit, nee AAKOÓ MUNGÚ, Munguúwós guri firín, nee dir'e tidá' tiiq gari kwatimiit, nee iri hungu/uus.


Nee kudá' baraá miringamoó i diriiá', Yesu nguri i tumbarara'atiyé', tari oó', «Ar ló', kuúng a Garmoó Mungú.»


/Ameenidá' nay hardát, guri i tumbarara'át, guri beér, «Aáko, alee/iisáng.»


Tindiwa hardáh dír boo/aay, heeko wák Yesu guri i daqáy, guri i tumbarara'aát,


Aamaá Sebedayo nee daaqaywós Yesu kuri i daqáy, guri i tumbarara'át, guri firiín gaaro.


Inooín Yesu kuwa ár, kuri i tumbarara'aát. Ala bahh'alé baraaine nina xuruumitiyé'.


Heé tiqtír tsatmituú koóm iri amoorós i hardáh, guri i tumbarara'aát, iri oó', «Aáko, kuúng bar slá', i aleesleér iwa hheehhe'es.»


Eeharuuseerós guri i daqeér, guri tlés, guri beér, «Aáko, atén ti ba/amis, aga qwaaraán.»


Tam muu difaáír /aben ga qamaaminká baraá tlakwa'aá kaahari awa qaren. Ala birnga qaás, difaáidá' /aben tlakwi'iidá' gi tsú/, difaái iri ku'út, nee tlakwi'iidaá kaahari niri hhitirutiyá'. Ala difaáír /aben dír ki qamaamin a baraá tlakwa'aá kaahari awa /aben, daqaní muruuwí tsaraawo ku amohhoó'.»


Yesu nee eeharuuseerose tari tláy, heedaádá' kuri eehár.


Giri báy, «Quutlé', asma dasiirí aa gwaiká, in gú'.» Kuri ló'wa wa qasén.


Heedaádaá úr oo doó saaliingw iri buúhh, asma adoodá' Yesu /ameenidá' ngiwa hungu/uús deelór Sabaátoro, boo/aydá' guri báy, «Deelo lahhoó' i deer ar gadiyeé. Hardaharé' deeloodá' lahhooe, kuungá' tunduwa hungu/uumisi, ala a bál deelór Sabaátorooká.»


Heeko úr Yesu guri yaahaás, «Intsaahhatusmoó hhoó', adór ni laaq a adoomá ar slafíngw alhhe'eesay wásl ngur aal?»


Lawaalmoó geeraharusmooko askaári i tiiq, i afkú bohoóngwí dirii'. Askaarmoodá' lawaalmoowós kudá' gu ló'wa slaa'.


Yesu gari báy, «Aníng an waasle/ nee slafiingw. Heé aníng iga haratlintii', tim i gwaai, inós i slaaf.


Maria iwa hardát didá' Yesu i dirii'i, nee qoomár nguwa aán, iri tumbarara'át dír ya'aá Yesu, iri ó', «Aáko, kuúng geera bar diirí dirí', hhiyaaeé' geera alók aa gwaaiiká.»


Hara'ayár Mose nee gooír aaruuse soomaro kawa hhe'eés, geeraharuusér doó saaliingw hee guna amor'ín i ya/áp, tari oó', «Hháe, ya/abtór gurkwa/asár koom ar mukwí wa hariim bar koondá', ooare'.»


Qoomaadae baabuú Publio i tiiq ga/atanto, nee i tseerdaá gusín. Paulo iri amoorós i dáh, iri firín, guri dabaawós i qaás, guri hungu/uús.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan