Matayo 8:15 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁵ Yesu dákw aayoodá' guri kwatiít. Ga/atanto iri hungú/, iri tleér, guri sagadiyús.

Ya/abtór hho' 1977

¹⁵ Yesu dákw aayoodá' guri kwatiít. Ga/atanto iri huungú/, iri tleér, guri sagadiyús.

Matayo 8:15 Iomraidhean Croise

2 WAAWITÁ 13:21

Qoomarka wake muu iwa heé foliiti, daqtá slaqwaruuse kana ár, tuuadá' ngiri kwahhiyé' baraá /aantár aáng Elisha kway foól, inooín niri gowiyé'. Tuuadá' fadaá Elisha ngiwa kwatít, ina waaslé/, iri sihhít ar ya'aawós.

ISAYA 6:7

Afkueé' guri kwatiít ar gil'idaádá', iri báy, «Ga/aaweek tí afkók gwaa kwatít, dakuúsarók kaa hingeés nee tlakweemaawók kaa gurtláy.»

Matayo 14:36

Kuri firín tam pasltá inqwaarirós kilós ngiwa kwatiitiya'. Nee mukdá' sleémeero pasltá inqwaarirós gaa kwatiit, iri hungaguú/.

Matayo 20:34

Yesu guruuwós iri tláy, ilaaín giri kwatiít. Siiwadár kilae ilaaín niri qaytsitiyé', Yesu kuri eehár.

Matayo 8:14

Yesu iri hardáh dír doó Petro. Aayór harér Petro gari didí áy, i gawaá qatani, i tíq ga/atanto.

Matayo 8:16

Qoomár tsiindoowo múk yaariír oo neetlaame aa eér kuna huwahuúw dír Yesu. Inós neetlaameedá' gari hingeemiís ar /aymi'iiwós, muu sleémeero oo tiqtír dimbadimbé koóm guri hungu/uumiís.

Matayo 8:3

Yesu guri dakós i gan'aás guri kwatiít, guri báy, «Án a slaá', hhoohhooúw.» Hamtidár kilae tiqtirós tidár tsatmit iri hungú/.

Matayo 9:20

Siiwadár kilae /ameenirka wák ar tiqtír ubíngw tseerdu nina hardát. Inós i tiqaaqiín ay kureeri mibaá nee tsár. Ina amór alaá Yésúr ót, guri pasltá inqwaari kwatít.

Matayo 9:29

Ilaaín giri kwatimiít, iri oó', «Ar qoomoó haratlintaaorhunge tisíng ta sla'a' slawaak.»

Marko 1:29

Tindiwa baraá doó saalíngw wa ti'iít, tari hardáh dír doó Simon nee Andrea, dinkwa nee Yakobo nee Yohane.

Marko 1:41

Guruuwós iri tláy, guri dakós i gan'aás, guri kwatiít, guri báy, «Án a slaá', hhoohhooúw.»

Luka 8:54

Inós gari dawa óh, iri tseé' iri oó', «Dási, tláw.»