Matayo 5:41 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴¹ Barnaxes hee kuúng uga harakeés kuwa haydoohis kilomiíta wake, haydoohiseek ay kilomiítár tsár.

Ya/abtór hho' 1977

⁴¹ Heé kuúng uga harakees kuwa haydoohis kilomeétár wake, haydoohiseek ay kilomeétár tsár.

Matayo 5:41 Iomraidhean Croise

Matayo 27:32

Qoomár tawa ti'imiiti, heeko kuri ár oo yaamaá Kirenér daáhh, umuuwós a Simon. Heewí kuri harakeés as msalaábár Yesu ngiwa gagaari.

Matayo 5:40

Barnaxes hee kuúng ugwa sakwasleemuut nee shaátirók gari hayóh, inqwaarirók ti geexeer sleeme.

Matayo 5:42

Heé kuúng u fiririím qaweek, nee heé kuúng u kirkiít mu /itaar.»

Marko 15:21

Loohiro heeko wák oo baraá gixsár káw kuna harakeés as msalaábár Yesu ngiwa gagaari. Umuuwós a Simonú yaamaá Kirene, baabuúín Aleksanda nee Rufo.

Luka 23:26

Yesu kurir tláy, heeko ta bay Simon nee inooín tiri doogiyé'. Inós a heé yaamaá Kirene. Inós i aykú daahh, i baraá gixsár káy. Kuri óh, kuri msalaábár i tsa/aás as ngiwa gagaari alaá Yésú wa ale.

2 korinto 5:14

Asma sla'aarír Kristo atén tin harakeemís, asma atén aga tsaahhaán adór heé wák ira gwaá' as muu sleémeero, gawaá adoorihe muu sleémeero ina qaátl.