Matayo 28:8 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁸ Tari tláy ar gaanslaay dír /aantár wa ale, ar dae nee qwal/uú úr. Tari ta'aaín, eeharuuse kari ádbeemuú áy.

Ya/abtór hho' 1977

⁸ Tari tláy ar gaanslaay dír /aantár wa ale, ar dae nee qwal/ uú úr. Tari ta'aín, eeharuuse kari ádbeemuú áy.

Matayo 28:8 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 2:11

AAKOÓ MUNGÚ sagadiyuusaak ar ilaiwa/ame, i tumbarara'ataak ar daaraxaay,

Matayo 28:7

Kuungá' tlawsé' ar gaanslaay, eeharuuseerós ka beera', ‹Aa waasleé/ baraá múk aa qaátl wa ale. Hamí inós aa geerií tláy Galilayár i alé. Amoodae u aandá'.› Hám daxta naa ádbáw.»

Matayo 28:9

Naxés Yesu nee inooín tiri doogiyé', iri oó', «Laawaay.» Tari dirósí tseewúy, kuri ya'a' óh, kuri i tumbarara'aát.

Marko 16:8

Tari tsee/áy ti'iít, tari ta'aaín dír /aantaro, asma daaraxaay gina áy nee waa/oo/amo. Taa sangw heéwí ilawatsiiká asma nina da'ayutiyé'. [

Yohana 16:20

Án a kah, kuungá' a /a/á', nee tay tsuunqumisá', ala múk aa haratlintii'iiká iri qwalaa/. Kuungá' tay gurhaamutá', ala gurhaamirhúng i warqeér tawa qwala/.

Yohana 16:22

Ala dirhunge a adoorí sleeme, a gurhaamutá', ala án kuungá' nu malé ár, nee munerhúng iri qwalá/, nee qwal/uuhúng heé gu hingeés i kaahh.