Matayo 27:59 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵⁹ Yosefu slaqwtá Yesu gari aweeriís, gari untsuús ar inqwaarír /awaak.

Ya/abtór hho' 1977

⁵⁹ Yosefu slaqwtá Yesu gari aweeriís, gari untsuús ar inqwaarír /awaak.

Matayo 27:59 Iomraidhean Croise

ISAYA 25:7

Nee gawaá tloomarihe AAKOÓ MUNGÚ gurhaamidá' muu sleémeero gwa ot gan hingees, tidá' xoordu sleémeero gaa al'iwit.

Matayo 27:58

Heewí ina dír Pilato káy as slaqwtá Yesu ngiwa firin. Pilato iri ya/án.

Matayo 27:60

Gari qaás baraá baa'aarós ar /aben, tidá' aa foól gawaá tlaa/a as inós. Tlaa/ár yangaariir gari gwangwaraá' gawaá afkú /aantaadá' i aleeró, iri quútl.

Marko 15:46

Yosefu inqwaarír taa tleéhh ar kitaáni gari tlaáxw, slaqwtá Yesu gari gawaá msalaábár wa aweeriís, gari untsuús ar inqwaaridá', gari qaás baraá baa'ár taa foól gawaá tlaa/a. Tlaa/ár hatlá' gari gwangwaraá' gari afkú baa'aadár tuuntuúk.

Luka 23:53

Slaqwtadá' gari aweeriís, gari untsuús ar inqwaarír ta kitánír tleéhh, gari qaás baraá baa'ár taa baraá tlaa/ár i foól, ar taa baloó tuuaár i qaasiiká.