Matayo 27:57 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁵⁷ Qoomár tsiindo niwa xayé', heeko daqaarmo nay hardáh. Inós a heé yaamaá Arimataya. Umuuwós a Yosefu. Nee slám inós a eeharusmoó Yesu.

Ya/abtór hho' 1977

⁵⁷ Qoomár tsiindo niwa xayé', heeko daqaarmo nay hardáh. Inós a heé yaamaá Arimataya. Umuuwós a Yosefu. Nee slám inós a eeharusmoó Yesu.

Matayo 27:57 Iomraidhean Croise

ISAYA 53:9

Kuna foól dinkwa nee tlakuuse, baraá gwa'araro i dinkwa nee daqaare, tam handá' sagagawduú aa tleéhh i kahhi, tam sleeme afkose /aysantá aa tsaát i kahha.

Matayo 27:58

Heewí ina dír Pilato káy as slaqwtá Yesu ngiwa firin. Pilato iri ya/án.

Marko 6:29

Eeharuusér Yohane kaangwí nguwa axás tari tláy, slaqwtá Yohane kari leéhh, kari foól.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:29

Qoomár tidá' sleémeero taa gooín daanduuwose kawa hhe'eés boo/eesaro, kuri aweeriís gawaá msalaábár wa ale, kuri foól.

1 SAMUELI 1:1

Heeko wák i deér baraá yaamaá Rama-taimuro ar yaamaá tlom'i, oo hhay Sufi oo tlahhoó Efraimu. Umuuwós ku bay Elkana, garmoó Yerohamu, Yerohamuú Elihu, Elihuú Tohu, Tohuú Sufi, heé tlahhoó Efraimu.

1 SAMUELI 7:17

Nee in waawaatl ay Rama, asma do'ós i baraadá', nee didá' an kitángw gadiyeérós ar kwasleemadaá múk Israeli ngiwa tlaaqi. Kitángw ilahhooa oo AAKOÓ MUNGÚ guri tleéhh baraadií ale.