Matayo 27:31 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³¹ Niqimisuuwo kuwa hhe'eés, inqwaaridá' kari hingeés, kuri inqwaruuwósuú kilá' i dahaás. Kurir tláy, kuri kikiiár áy gawaá msalaába.

Ya/abtór hho' 1977

³¹ Niqimisuuwo kuwa hhe'eés, inqwaaridá' kari hingeés, kuri inqwaruuwósú kilá' i dahaás. Kurir tláy, kuri kikiiár áy gawaá msalaába.

Matayo 27:31 Iomraidhean Croise

1 WAAWITÁ 21:10

Daqaní múk tsár oo gu lamtí tsaát ku sleerá', oo gu báw, ‹Kuúng waawutmo nee Mungú iga /ooslisliín.› Daqaní ku tsee/í duxá', ku tlaa/ér tlaqutá', i gwaai.»

1 WAAWITÁ 21:13

Mukdaádá' tsár oo lamuuse iri iwiít Naboti nguri ilií duxuné', muu nguri bayé', «Naboti Mungú nee waawutmo gaa /ooslislín.» Naboti kuri duúx tsee/aá gixsárí ale, kuri tlaquút ar tlaa/e, kway gaás.

ISAYA 53:7

Inós kuna baramaanuús, kuri slahh'eemiís. Tam adoorihe inós afkós gwa waatleesiiká. Adór deelmoó bee/i oo ta gaasár ay, nee adór bee/ír ta se'eengw tlaaqi. Inós sleeme afkós gwa waatleesiiká.

FAARO 15:35

Naagáy, AAKOÓ MUNGÚ Mose guri báy, «Heé adór kwí harimaaro aqo kun gaas, kun tlaa/ér tlaquut nee dinku'uuma sleémeero tsee/aá xaftá wa ale.»

Matayo 20:19

Aluuwo kuri qaas baraá dabaá múk xoordaá hatlá' as kuwa niqin, nee kuwa muxi nee kuri kikii'' gawaá msalaába, nee bál tám kuri waaslee/atis.»

Matayo 21:39

Kuri óh, kuri tsee/áy kwaáhh baraá qaymór sabiíbuwo, kuri gaás.

Matayo 26:2

«A xuá' deelo tsár bira waaráhh, a deeloodár ur ar Pasaáka, nee Garmoó Hee ku sakii/ as kuwa kikii'i.»

Marko 15:20

Niqaywo kuwa hhe'eés, inqwaaridá' sirdaa/aat kari hingeés, kuri tlabaawós i ki/ís. Kuri tsee/áy huúw as kuwa kikiiár ay.

Yohana 19:16

Aluuwo Pilato Yesu guri duúx amor'ín, asma inooín kuwa kikii'i. Inooín Yesu nguri huwiyé'.

Yohana 19:27

Aluuwo iri malé oó' dír eeharusmoodá', «Aayoorók ga/aaweek.» Iimír qoomaadár kilae eeharusmoodá' aayór Yesu garir waátl iwa hot dír do'ós wa ale.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 7:58

Kuri duúx tsee/aá i alé gixsaro, kuri tlaquút ar tlaa/e. Nee lamabu'uuse inqwaruuín guri qás dír ya'aá garmaako ta bay Saulo.

Ebrania 13:12

Gaarí an gár Yesu kusa gaás dír tsee/aá afkú gixsár i alé, as kahhó' muu nguwa hhoohhooeesi ar tseereerós ar kilá'.