Matayo 26:74 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁷⁴ Petro lo'o gari huúw iri oó', «Án heesíng burqo xuú' ni gwaá'.» Siiwadár kilae konkomo iri uú'.

Ya/abtór hho' 1977

⁷⁴ Petro lo'o gari huúw iri oó', “Án heesíng burqo xuú' ni gwaá'.” Hamtidár kilae konkomo iri uú'.

Matayo 26:74 Iomraidhean Croise

Matayo 10:28

Kudá' slaqwaá tsu/á' mi da'ayumitaara', asma qeeru gaasaro ngu aleeslay'aaká. Ala Mungú na da'ayumitaak, kudá' aleesleemuú koóm oo slaqwa nee qeeru ngiwa qwaareesi baraá asltá baloó gwaa'aaká.

Matayo 26:34

Yesu guri báy, «Án a kah, konkomo iwa uui xweeraakaá laarihe, kuúng an iga sagaáwa tám wa satlánk.»

Matayo 26:73

Deelór niiná iwa gwá', mukdaádá' naa baraadí hardah Petro kuri i daqáy, kuri báy, «Ar ló', kuúng a heé wák dir'ine. Asma tam axweesanaywók sleeme kuúng u laqaaqán.»

Matayo 26:75

Petro /aymuudá' Yesu aa oó' guri insláy, kudá' iwa káh, «Konkomo iwa uui, án kuúng iga sagaáwa tám wa satlank.» Petro iri tsee/ií ti'iít, iri ló'wa /aa/amín.

Matayo 27:25

Muu sleémeero iri oó', «Tseereerós atén nee na/iirene ti i ki/.»

Marko 14:30

Yesu guri báy, «Án a kah, xweeraakaá laarihe konkomoó tsár iwa uui, án kuúng iga sagaáwa tám wa satlánk.»

Marko 14:68

Petro iri tlaánk, i kaahi, «U xuaaká, tam kangwsíng kiíng ta kat u tsatsahhaamaaká.» Iri tláy amór afeeni. Konkomo iri uú'.

Luka 22:60

Ala Petro iri oó', «Tisíng kuúng ta kat aníng a xuaaká gán.» Qoomaadár kilá' iwa axweesanaydá' axweesi, konkomo iri adoodií uú'.

Yohana 18:27

Petro iri malé tlaánk, nee hamtidár kilae konkomo iri uú'.

Rumi 9:3

Án geeraawo gár ni slaa' masók tin lu'us nee tiwa paraatli dír Kristowo, adoorí geera bir alee/isoó huba dír hhaee'eene, kudá' tlahhay'eé'.

1 Korinto 16:22

Umuúqo heewo oo Aako gu sla'aaká, inós ku lu'usi. Maran ata, gídaabárós: Aakoorén, hardaháng.

Geehhoeemaá 3:19

Mukdá' sleémeero aníng ni slaa' un iigahhamiít nee un muúx. Gawaá adoorihe kuúng ilakaaharu tleehheek, hhu'u'uúm.

HAR'OHUUSE 17:2

Looarka wake aayoorós gana báy, «Peésaadár kumuú wák nee tsiiru, tók tidá' taa fiís, kiíng heedaádá' kuri lu'ús, qoomaadae aníng a axamiís, ala aníng peésaadá' a koóm. Heé peésaadá' gaa taataahh a aníng.» Aayoorós iri ó', «Garmaaeé', kuúng AAKOÓ MUNGÚ u tsuuqi.»

HAR'OHUUSE 21:18

Ala dasuurén kuwa duxuuti i ya/aandaaká. Asma atén lo'o aga /ayaán hee dasiirós mingiwa haniís dír heé tlahhoó Benyamini.»