Matayo 26:62 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁶² Kaahamusmoó úr oo Mungú iri sihhiít, Yesu guri báy, «Masa xaslít? Mukwí gár daanduuwoge i kaahi a umós?»

Ya/abtór hho' 1977

⁶² Geeraharusmoó úr oo saalíngw múk Yahudi iri sihhiít iri oó dír Yesu, “Masa xaslít? Mukwí gár daanduuwoge i kaahi a umós?”

Matayo 26:62 Iomraidhean Croise

Matayo 26:61

tari káh, «Heewí ina oó', ‹Án do'wí oo Doó Mungú fee/aro u aleesláw nee nguri tleéhh deelo tám.› »

Matayo 26:63

Ala Yesu aa ilawatsiiká. Kaahamusmoó úr oo Mungú Yesu guri báy, «Án kuúng u baw, lo'o huweek ar Munguúdá' slaáf. Atén ti ádbeer kuúng barnaxes aqo Kristo, Garmoó Mungú.»

Marko 14:60

Kaahamusmoó úr oo Mungú niri tláy, iri tla/ángw múk i sihhiít, Yesu guri báy, «Masa xaslít? Mukwí gár daanduuwoge i kaahi a umós?»

Luka 23:9

Herode yaahamisuú yaariír guri yaahamiís, ala Yesu gár aa oó' i káhh.