Matayo 24:41 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴¹ Nee /ameenár tsár ar dinkwár wa alxoosliim, ar wák kan ar tláy nee tiqá' kari geexáy.

Ya/abtór hho' 1977

⁴¹ Nee /ameenár tsár i dinkwár wa alxoosliín, ar wák kari ar tláy nee tiqá' kari geexáy.

Matayo 24:41 Iomraidhean Croise

TI'INAANGW 11:5

Umuúqo na/oó baris baraá yaamaá Misriro in gwaa', iimír na/oó baris oo Farao wa tleemu kudá' aa iwiit gawaá kitángw waawuti'iima, ay na/oó baris oo lawaalo'oodá' alaá tlaa/ár xooslíngwí dirii', nee na/aá baris sleémeero awa makaydá' ta de'en.

ISAYA 47:2

Tlaa/ár xoosliingw taatahheek, balaangw xoosleek, tlabaawók kudá' tira tuuntúk hingeseek, tlabaawók waatleseek, tlabaawók gáwtí ooheek, yau waarahheek.

Matayo 24:40

Qoomaadae múk tsár ta baraá qaymór i dirii', oo wák kuri ar tláy, kuqá' kuri geexáy.

Luka 17:35

Nee /ameenár tsár ar dinkwár wa xoosliim, ar wák kar tláy, nee tiqár hatlá' ka geexáy. [

DABE 24:6

«Hee tlaa/ár xoosliingw, laqaá tlaa/anoó xoosliingw munguwa arhaánír wa óh, asma adoorí bara tléhh, a adór heé slafíngw hee gwaa arhaánír wá oh.