Matayo 2:20 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁰ «Tláw, na/aay nee aayoorose ar ki/eek ay baraá yaamaá Israeli. Asma mukdá' na/oó gaasár wa slaá' aa qaátl.»

Ya/abtór hho' 1977

²⁰ “Tláw, na/aay nee aayo ar quutleek, ta kí/ ay baraá yaamaá Israeli. Asma mukdaádá' na/oó gaasár wa slaá' aa qaátl.”

Matayo 2:20 Iomraidhean Croise

1 WAAWITÁ 11:21

Ala Hadadi ngiwa axaás adór Daudi nee Yoabu geeraharusmoó slaqwaruuseerós nira qatliyé', waawutmo Farao guri báy, «Gám aníng pa/ángwií haniisáng oo niwa waatl ayaaeéní ale.»

1 WAAWITÁ 11:40

«Gawaá adoorihe, Solomon Yeroboamu guri gaasár wa slaá', ala Yeroboamu iri /akuút ay yaamaá Misri awa waawutmo Shishaki, iri hoót Misrír wa alé ay qoomár Solomon iwa gwaá'.

TI'INAANGW 4:19

AAKOÓ MUNGÚ Mose guri baraá Midianír wa báy, «Tláw, kií/ baraá yaamaá Misri, asma mukdá' sleémeero kuúng u gaasár wa slaá' aa qaátl.»

Matayo 2:13

alaá xu'utuuseedár tsatse/ iwa tleér, malaykamoó Aako iri hardáh dír Yosefu ar baraá tlata, iri oó', «Tláw na/aay nee aayooro ar guweek ay baraá yaamaá Misri, amoodá' wa hootaak ay dír án kuúng uy ateet. Asma Herode i na/oó leelehhiit as nguwa gaasi.»

Matayo 2:19

Herode iwa gwaá', malaykamoó Aako iri hardáh baraá Misri dír Yosefu ar baraá tlata, iri oó',

Matayo 2:21

Yosefu iri tláy, na/aay nee aayooro girir kií/ ay yaamaá Israeli.