Matayo 17:8 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁸ Tawa qaytsiít, heé ta ara'ari naxés i kaahh, aqo har Yesu kilós.

Ya/abtór hho' 1977

⁸ Tawa qaytsiít, heé ta ara'ari naxés i kaahh, aqo har Yesu kilós.

Matayo 17:8 Iomraidhean Croise

Matayo 17:7

Yesu nay hardáh giri kwatmiít, iri oó', «Tlawaaré', ma da'ayumitaara'.»

Matayo 17:9

Qoomár niwa gawaá tloomár wa awdiitiya', Yesu eeharuuseerós gari báy, «Kaangwí taa aandé' mu baloó heé bawaara' ay dír Garmoó Hee ni baraá gi'i wa waaslee/i.»

Marko 9:8

Siiwadár kilae tawa qaytsiít, naxés heé dir'ín i dirií' i kaahh, aqo har Yesu kilós.

Luka 9:36

Afoodá' iwa xaslít, naxés Yesu a kilós. Inooín tari xasliít, kangwdá' taa ár kwaa ooiiká dír heewo deeloodae.