Matayo 13:49 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴⁹ Adoorí an adór tleehharuut bál deelór alhhe'eesoó yaamuwo. Malayke nin hardát, mukdá' tlákw guri amór saáwí parátl dír kudá' hota ganaa'a.

Ya/abtór hho' 1977

⁴⁹ Adoorí an adooda' tleehharuut bál deelór alhhe'eesoó yaamuuwo. Malayke nin hardát, nee giri partlít kudá' tlakw amór saáw i alé dír kudá' gan'amuú kooma'a.

Matayo 13:49 Iomraidhean Croise

Matayo 13:39

Wakusmoodá' aa dahaasin a Neetlaangw. Bu'uungw a alhhe'eesoó yaamu. Nee mukdá' bu'uúm a malayke.

Matayo 13:40

Ala adoodá' sla/a kar burumburaarin nee kari daa/ baraá asla, an adór bál deelór alhhe'eesoó yaamuwo tleehharuut.

Matayo 13:48

Iwa haáts, kuri uuruúx afaá tlawi. Tari yaamií iwiít, siyoódá' kuri partliít, oo hhó' kuri amohhe'eés. Ala kudá' tlákw kuri kwaáhh.

Matayo 24:31

Qoomár tarumbeéta bar kaa ufaáhh ar afór ur, inós malaykeerós ngin ya/aaw, mukós oo taa tsawaár gun burumbút amór bihhér yaamu tsiyahhaawo, iimír alhhe'eesaywí oo doori ay alhhe'eesayqá'.»