Matayo 11:8 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁸ Bar gitsoorooká, ala a milá? A heé inqwaruú hhohhó' gu tsitatíta? Ala baré múk inqwaruú hhohhó' gu tsitatiít i baraá maraá waawitá.

Ya/abtór hho' 1977

⁸ Bar gitsoorooká, ala a milá? A heé taa inqwaruú hhohhoár tsiitísi? Múk inqwaruú hhohhó' gu tsitatiít ala baré dír i dirii'i a baraá maraá waawitá.

Matayo 11:8 Iomraidhean Croise

2 WAAWITÁ 1:8

Inooín tari oó', «Heedaádá' hiyoó se'éngw koóm guna dahaás, nee himuú kaahari i gawaá afeetlaawós.» Waawutmo iri oó', «Heesíng xaa a Eliya kuduú Tishbe.»

ISAYA 20:2

qoomaadae AAKOÓ MUNGÚ Isaya, garmoó Amos gwaa báy, «Tlabaasingaá guniyadu duuxeek gawaá slaqwtoge nee ya/ataawo sleeme.» Isaya axweesantí gari iialooeés, gari tleéhh iri hi'iimiít ar /aankwets nee ya'aá tawo.

SEKARIA 13:4

Baalaadár kilae umuúqo aarusmoowo iigu'utuwós gun murér wa ar, tam hiyaydá' se'éngw koóm nguri mayá' dahamisuwo as muu mukuwa malé al/agín.

Matayo 11:7

Eeharuusér Yohane iwa tleér, Yesu kángw Yohane guri alki/iít dír boo/aydá', giri báy, «Kuungá' tawa baraá darmuú keeré', maga qaytsuú eeré'? Gár taa qaytsuú eeré' a gitsoodá' fur'a i dingimísa?

Matayo 11:9

Maga qaytsuú eeré' ala? Ana aarusmoó artá eerí'i? Eeít ar ló'. Án a kah, heé úr ta aarusmoowo una aandé'.

Matayo 3:4

Yohane tlawuú aa tsiít kuna tleéhh ar se'éngw angamía, nee afetloowós a himuú kaahari, nee muruú /aymaarós a ingigi nee danuú darma.

Luka 7:25

Bar gitsorooká, ala a milá? A heé inqwaruú hhohhó' gu tsitaatíta? Ala baré múk inqwaruú hhohhó' gu tsitaatiít, nee kudá' diihhooár /aáy i baraá maraá waawitá.

1 Korinto 4:11

Tam ay hamí atén a qwariitaán, nee a waxiitaán, nee atén a /aankwets. Atén ti muux, slám maraay i koomanaaká.

2 korinto 11:27

Aníng aga daawimaamiít as gadiyér yaariir. Daqtá yaariire ana dalaá', nee slám ana slahhahhaá' as qwari nee waxe. Daqtá yaariire muruú /ayma ugwa slawiiká, ana slahhahhaá' as tsaaqwa nee /aankwets.

DABE 28:54

Tam heé ló'wa hhoó' oo taa hara'aya hhe'eés, hhiyaawós muruú /aymaro aqo gun /iit, tam hareerós tidá' i slai, laqaá tam na/aywós kudá' aa meet,

Geehhoeemaá 11:3

Nee aníng lamabu'uuser'eé' ar tsár a ya/aáw. Inooín tari aarirín deelo kumuú wák nee tsiire tsár nee mibeeri lahhoó'. Inooín tsitay'ín a guniyadu.»