Matayo 10:11 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹¹ «Umuúqo gixsaro laqaá yaamuwo awa ta i hardata'a, heé inkihhím leelehhaak, ta dír do'ós wa hotá' ay dír ti tleera'.

Ya/abtór hho' 1977

¹¹ “Umuúqo gixsaro laqaá yaamuuwo awa ta i data'aa, heé inkihhimuú koóm leelehhiitaak, ta dír do'ós wa hotá' ay dír ti qutla'.

Matayo 10:11 Iomraidhean Croise

YOBU 31:32

Aausmo aa qaatiiká yaamaá tawo, hhayutuuse i dír dooeé' wá guaaiín.

Matayo 10:10

Tam tlakoó aai mu huwaara', tam inqwaruú tsár, tam ya/ata', laqaá tam hhara. Asma heé gadiyuús i harín muruú /ayma nguwa slay.

Matayo 10:12

Kuungá' bara hardaté' dír doó hee, ta oa', ‹Wayda dirhúng.›

Marko 6:10

Giri báy, «Umuúqo diiro bara hardaté', dír doó wák wa hootaak ay dír deelorhúng i fak didae.

Luka 19:7

Muu adoodá' ngiwa ár, sleémeero tari qununuú/, tari káh, «Aa dáh baraá doó heé tlakweemaá koóm.»

Luka 9:4

Doó taa i hardaté' na hootaak ay dír yaamuudá' ki geexeera'.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 16:15

Inós baatisaro kawa hhe'eés nee múk do'ose, tiri harhheehhe'és iri ó', «Kuungá' bar aga aandé' aníng Aako ugwa haratlintií', qwalaasé', hooté' baraá dooeé' wa ale.» Tiri harakés.