Matayo 1:16 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁶ Yakobo ina laqwaál Yosefu, hhawaatuú Maria aayór Yesu kudá' ta babay Kristo.

Ya/abtór hho' 1977

¹⁶ Yakobo Yosefu guri laqwaál, hhawaatuú Mariamu aayír Yesu kudá' ta babay Kristo.

Matayo 1:16 Iomraidhean Croise

Matayo 1:15

Eliudi ina laqwaál Eleasari. Eleasari ina laqwaál Matani. Matani ina laqwaál Yakobo.

Matayo 16:16

Simon Petro iri oó', «Kuúng a Kristo, Garmoó Munguúdá' slaáf.»

Matayo 16:20

Siiwadár kilae eeharuuseerós gari ló'wa hara'ayín gari báy, «Kaangwí mu heé bawaara' oo án tawa Kristo.»

Matayo 2:13

alaá xu'utuuseedár tsatse/ iwa tleér, malaykamoó Aako iri hardáh dír Yosefu ar baraá tlata, iri oó', «Tláw na/aay nee aayooro ar guweek ay baraá yaamaá Misri, amoodá' wa hootaak ay dír án kuúng uy ateet. Asma Herode i na/oó leelehhiit as nguwa gaasi.»

Matayo 27:17

Boo/aydá' iwa burumburiít, Pilato iri oó', «Heé ta sla'a' a gaalá, Barabáwo laqaá Yesu, kudá' ta babay Kristo?»

Matayo 27:22

Pilato iri oó', «Ala Yésuuwí ta babay Kristo án adór ngu laaq a adoomá?» Sleémeero tari oó', «Kikieek gawaá msalaába.»

Marko 6:3

Kwí a kudá' peehhoó hhaslaslitakáhe? Aayoorós a Maria, hhaeewós a Yakobo nee Yose nee Yuda nee Simon. Hhaeewós awa dasu a kudá' ayaarén i diriiá'áke?» Kuri insareéhh.

Luka 1:27

amór dasír /amaatliito'o tooka ta lehhiiti nee heeko ta bay Yosefu oo tlahhoó Daudi. Umuú /amaatliito'oodá' a Maria.

Luka 2:48

Qoomár xwayliteérós nguwa aán, tari waa/oó/, aayo guri beér, «Garmaaeé', mista adoorí láq? Ga/aaweegáy, aníng nee baabuúwoge kuúng una leelehhahhitaán ar gurhaami.»

Luka 2:7

na/oó garma guri xwayluúr oo baris. Guri tsiitís ar inqwaruú na/oó qawri. Guri qaatís baraá miringamoó gitsór hikwa ki qamaamin. Asma baraá doó dahaayeero pa/aangw kwaa slayká.

Luka 3:23

Yesu qoomaadae kureeriiwós a afi qoomár mibeeraá tám gadiyeérós ngiwa iimu/ún. Inós a garmoó Yosefu, adoodá' muu ngira xuú'. Xwayliteérós adór tira harahát a adoorí: Yosefu, garmoó Eli,

Luka 4:22

Axweesantós giri qwal/ás, axweesantá gurtleemu tidá' aa afkósár axweés kari waa/oó/, tay káh, «Kwí a garmoó Yosefuwookáhe?»

Yohana 4:25

/Ameenidá' Yesu guri beér, «Aníng a xuú' adór Masihi nir hardáh, kudá' ta bay Kristo. Qoomár inós binda hardáh, mura' sleémeero ngu dirén i alki/iit.»