Marko 9:22 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²² Nee daqtá yaariire gu dararáhh baraá asla, nee baraá ma'aay, as nguwa gaasár wa sla'. Ala bar adór ta aleesleer i deer, ti gurtleer nee ti alee/is.»

Ya/abtór hho' 1977

²² Nee daqtá yaarire gu dararáhh baraá asla, nee baraá ma'aay, as ngwa gaasár wa sla'. Adór ta aleesleer bir deer, ti gurtleer nee ti alee/is.”

Marko 9:22 Iomraidhean Croise

Matayo 14:31

Siiwadár kilae Yesu dakós guri gan'aás, dákw Petro guri óh, guri báy, «Kuúng haratlintaaoorók ka tsuwa niina. Asma milá masa xurút?»

Matayo 17:15

iri oó', «Aáko, garmaaeé' gurtlawang, asma inós i /araarán, nee ku ló'wa slahh'eemaamiis. Umuúqo daqto i huuhuaaín baraá asla nee baraá ma'aay.

Matayo 20:34

Yesu guruuwós iri tláy, ilaaín giri kwatiít. Siiwadár kilae ilaaín niri qaytsitiyé', Yesu kuri eehár.

Matayo 8:2

Heé tiqtír tsatmituú koóm iri amoorós i hardáh, guri i tumbarara'aát, iri oó', «Aáko, kuúng bar slá', i aleesleér iwa hheehhe'es.»

Matayo 9:28

Yesu iwa dír dó' i hardáh, taampuudá' nguri i daqayé'. Yesu giri báy, «Kuungá' aga haratlinti'í'i adór aníng tlehhmuú adoosíng ngur aleesláw?» Tari oó', «Eeít, Aáko.»

Marko 5:19

Ala Yesu gwa ya/aniká nee inós tiwa kona'. Guri báy, «Tláw amór doohúng nee amór mukók, gár afhhamít ar Aako naa kuúng i tleéhh alki/iiteek dir'ín i alé, nee adór inós ura gurtláy.»

Marko 9:21

Yesu baabuú garmaadá' guri yaahaás, «Gaarí ngwa eér a iimír xaylá?» Iri oó', «Iimír tawa na/aay.

Marko 9:23

Yesu guri báy, «Mas kat: Bar adór ta aleesleer i deer! Umuúqo gaaro i ya/aán dír kudá' haratlintaaór kooma.»

Luka 7:13

Qoomár Aako ngiwa ár, guruuwós iri tláy, gari báy, «Ma /aa/amiimaar.»