Marko 9:13 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹³ Án a kah, Eliya naa qaroó hardáh, inooín adoodá' ta slai sleémeero kari inós i tleéhh, tidá' Gooi i kat.»

Ya/abtór hho' 1977

¹³ Án a kah, Eliya naa qaro hardáh, inooín adoodá' ta slai sleémeero kari inós i tleéhh, adoodá' Gooi i kat.”

Marko 9:13 Iomraidhean Croise

Matayo 11:14

Ala kuungá' bar sla'á' haratlintaaooro, inós an Eliadá' hardáh.

Marko 9:12

Yesu giri báy, «A ló' Eliya ni ala geerií hardah, nee mura' sleémeero nguwa /abeemaá i ki/isi. Ala tam adoorihe, adór taa gooín a adoomá gawaá daanduú Garmoó Heewo tidá', slahh'eemisuú yaariír nguwa slay nee kuwa waaqaqai?

Marko 9:14

Tawa dír eeharuusér i hardáh, naxés nee intsaahhatuusér hara'ayár Mose ti tlaampa'amisiyá' ar axweesani, boo/oó yaariír inooín gaa harweér.

Luka 1:17

Inós in geeraá Aakoó wa hi'iit ar muunuú adór kuduú Eliya nee /uuruuwós, as munér baabi'i ngiwa warqeesi iwa amór na/ií ki/, nee mukdá' iiawaslén nguwa fuqurángw hotaá ganaa'á' i slay, as múk Aako nguwa geerií amohhe'eesi.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 7:52

Baabi'iihúng aaruusér taa máy gusisiingo a gaalá? Inooín aaruuse kana tsuú/, tidá' aa aaririin iwa kat, Kudá' Ganaá' ni hardah. Hám kuungá' ugwa saki/é' kuri gasé'.