Marko 7:19 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁹ asma i datká baraá muunuú hee, aqo har baraá gura' kilós, aluuwo nin ti'ít, kari kwaahh.» Axweesantihe gari xu'utís adór umuúqo gár /ayma ir hariín kawa /ayi.

Ya/abtór hho' 1977

¹⁹ asma i datká baraá muunuú heé i alé, aqo har baraá gura' kilós, aluuwo nin ti'ít, kari kwaahh.” Axweesantihe gari xu'utís gídaabá umuúqo gár /ayma i hariín kawa /ayi.

Marko 7:19 Iomraidhean Croise

Matayo 15:17

Aga tsahhi'iikáhe adór, gár hee aa /aáy ar afa, iri waaráhh ar baraá gura', kari baraá bohoóngwí kwaahh.

Marko 7:18

Giri báy, «Tam kuungá' sleeme gár ta xua' i káhha? A xua'aakáhe adór gár hee aa /aáy muunaáwós ngur meetagaská,

Luka 11:41

Ala tidá' sleémeero ar baraá isaangi nee qwaree/amo hanmiisaak dír narkuute, nee mura' sleémeero dirhunge daqaní ku hhohhó'.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 10:15

Afo guri i hardát sagaáwa tsár wa aleeró, guri beér, «Muruú Mungú aa hheehhe'eés, kuúng mu slasla/aruú babawaar.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 11:9

Afoodá' nay malé gawaá doorí wa kí/, sagaáwa tsár wa ale, iri ó', ‹Muruú Mungú aa hhohhoeés, kuúng mu babawaar muruú slasla/arén.›

1 Korinto 6:13

Kuungá' a kata', «Muruú /ayma oo gura', nee gura' oo muruú /ayma.» Adoosíng ar ló', ala Mungú looarka wake muruuwí tsaraawo sleémeero gu qwaarees. Slaqwa kaa tleehhiiká as fuqi, ala slaqwa ar Aako, nee inós an Aakoó slaqwa sleeme.

Kolosai 2:16

Gawaá adoorihe kuungá' ma ya/aamara' as hee nuwa tawó sakwasleemuuti as muruú /ayma nee muruú wahaangw, laqaá as deelór uren, laqaá as deelór slahhaangw niwa ti'iít, laqaá as deelór Sabaáto.