Marko 6:49 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁴⁹ kuwa ár i gawaá ma'áy wa hi'iimiit, inooine a hhaantamo. Tari tseé'.

Ya/abtór hho' 1977

⁴⁹ kuwa ár i hi'iimiit gawaá ma'áy wa ale, inooine a hhantamo. Tari uú'.

Marko 6:49 Iomraidhean Croise

YOBU 9:8

Inós kilós doori gina intláh nee gwaanduú ma'aay baraá tlawto guri xasltís.

Marko 6:48

Eeharuuseerós gari ár i baraá tlawtá wa daawimít, asma miringamo gan'aasa ga ya/a/anká asma fur'a gu ila/aán. Qoomár ságwlooa tleemu iwa xeér, inós i gawaá ma'áy wa hi'iimiit, i amor'ín káy. Qoomár iwa lak waaraahhi,

Marko 6:50

Asma inooín sleémeero inós kuwa ár, tari amoqwaár. Ala siiwadár kilae inós giri báy, «Ma amoqwaqwadiimara', hee a aníng. Dae mawaak.»

Luka 24:37

Tari kwisliít, tari ló'wa da'ayuút, asma inooín ka xui gaa a hhaantamo.