Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Marko 5:40 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

40 Kuri ló'wa waaqaseesén. Inós mukduú hatlá' nguwa tsee/áy duúx, baabuú dasiidaádá' nee aayoorose ginara tláy, nee mukdá' nee inós ti koomá', tari dáh amoodár dasi i diri'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ya/abtór hho' 1977

40 Kuri wa qaseesén ló'wa ale. Inós mukduú hatlá' nguwa hhe'eés tsee/áy duuxaro, baabuú dasiidaádá' nee aayír'ín ginara tláy, nee mukdá' nee inós ti koomá', tari dáh amoodár dasi i diri'.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Marko 5:40
14 Iomraidhean Croise  

Loti iri ti'iít, hhawaataá dasuuwós giri ádbeemuú áy, iri oó', «Qwalaasaré', ti'iitaré' baraá ayaawihe, asma AAKOÓ MUNGÚ gixsarí ga qwaarees.» Ala Loti tari adór heé tatlkuús dír hhawaataá dasuuwose.


Naagáy afkú do' guri tseék, AAKOÓ MUNGÚ guri firín,


Aluuwo Sanbalati oo xoorór Horoni nee sagadiyusmoowós Tobia, heé xoorór Amoni, nee Geshemu, kuduú ma/araabumo, kaangwí nguwa axaasiyé' tina waaqasené', tiri waaqaqaaiyé', tari oó', «Gaarí ta tlehhita' a milá? Xáy kuungá' an sla'á'a waawutmo kuwa sia?»


Aníng aga gár waaqaseengw tleehhiít dír mulqer'eene. Anínguuwí Mungú ugwa firiim iri mu/aywaáts, anínguuwí gan'amuú koóm nee oo xaslxaansli wásl aga gár ta waaqaseesen tleehhiít dír muko.


Kudá' aníng iga ariye' i waaqasesená' kángw kilá' wa ale, i niqimisiyá' iwa sagér i dingitimisiya'.


Gár hee i /ayi gu meetagaská, ala tidá' baraá afkú heé wa ti'imiit, an tidá' gu meetagaas.»


«Gár hhoohhoo' ma seeaawérií haniisara', asma inooín kuungá' nun harawarqayá' nuri kikiihhiyá'. Slám miisli ma baynuú i kwakwaahhara', asma inooín mingiwa yaamií adaraahiyé'.»


Iwa baraá dó i dáh, gina báy, «Masa amoqwadé'? Nee mas /aa/amiindá'? Dasi aa gwaiká, in gú'.»


Dasiidá' gari dawa óh, gari báy, «Talita kum,» gídaabárós, «Dási, án a kah tláw.»


Mukduú Farisayo tidá' Yesu aa oó' sleémeero ngiwa axaasiyé', kuna niqín, asma inooín tawa kudá' peésár sla'á' ló'wa ale.


Kángw waasle/ kuwa axaás, bahh'alé tari niqimís. Bahh'alé tari oó', «Atén kangwsíng u malé axaasaán looár hatlae.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan