Marko 4:18 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁸ Nee kuduú hatlá' taa dahaás baraá laqaya' an slaqsoó mukdá' gaa axaas,

Ya/abtór hho' 1977

¹⁸ Nee axweesantadá' taa dahaás baraá laqaya' an mukdá' gaa axaas,

Marko 4:18 Iomraidhean Croise

YEREMIA 4:3

Múk Yuda nee yaamuloouusér Yerusalemu, AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, «Qamuuhúng awa /aben dooslaak, dahaasiingw mu dahamisara' baraá laqaya'.

Matayo 13:22

Nee kudá' aa paahh baraá laqaya', an slaqsoó múk axweesantadá' gaa axaas, ala daawitimér yaamu nee al/aymár daqaari'iima axweesantadá' gari tlíq, axweesantadá' iri laqwaliká.

Marko 4:17

Ala dee/ár i kaahh baraaine, nee tan hoot qoomár niinawe. Aluudaádae slahh'amaaye laqaá gusisiingw binda ti'iít as daanduú axweesantadá', tari dukuuts.

Marko 4:19

ala tari daawimiit as muruú slafiingw oo baraakaá yaamu. Daqaari'iimár yaamu gina uurúx, nee ilatleerír muruú dimbadimbé oo baraaká'. Gawaá adoorihe axweesantadá' pa/ángw ir laqwal gwa sleeriiká.

Marko 4:7

Oo hatlá' iri paáhh baraá laqaya', laqayaadá' niri uraarayé', dahaasingwdá' kuri tliíq, iri laqwaaliiká.

Luka 8:14

Kudá' paahh baraá laqaya', an slaqsoó mukdá' gaa axaas, baraá hotaaine kiri tliíq nee daawitame nee daqaari'iima nee qwal/amaayér slafíngw baraá yaamu, axweesantadá' mamuuwós gay hamaaresiká.