Marko 4:1 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹ Yesu iri malé afaá tlawtá wa intsaahhatimís. Boo/oó yaariír guri i burumburiít. Inós iri tsa/án gawaá miringamooko baraá tlawtí dirií', as tliqa, iri iwiít. Nee boo/aydá' sleémeero gwa i burumburiit i afaá tlawtí dirii' amór yaamaá kaahaar.

Ya/abtór hho' 1977

¹ Yesu iri malé iimu/ún intsaahhatimisuuwo afaá tlawtá wa ale. Boo/oó yaariír guri i burumburiít. Inós iri tsa/án gawaá miringamooko baraá tlawtí dirií', as tliqa, iri iwiít. Nee boo/aydá' sleémeero gwa i burumburiit i afaá tlawtí dirii' amór yaamaá kaahaar.

Marko 4:1 Iomraidhean Croise

Marko 2:13

Yesu iri malé tláy ay amór afaá tlawi, nee boo/aay sleémeero iri amoorós i daqáy, inós guri intsaahhatimís.

Marko 3:7

Yesu tiri paraátl, inós nee eeharuuseerós, iri tláy amór tlawi, kuri eehár nee boo/oó yaariír. Mukwí sleémeero amór i dahhi a amór yaamaá Galilaya nee yaamaá Yudea,

Marko 3:9

Eeharuuseerós gari báy, «Miringamo dir'eénií tseweesare', boo/aay miwa tliíq.»

Marko 4:36

Mukduú hatlá' kuri geexáy, tay al tláy ar miringamoodá' inós i dirii'i, nee miringér hatlá' tay koné'.

Marko 5:2

Hamtidár kilae Yesu niwa gawaá miringamoó wa aweér, tina doogiyé' nee heeko neetlaame aa eér, i amór /aantaá daahh,

Marko 5:21

Qoomár Yesu niwa gayuú hatlá' oo tlawtá wa kií/ ar miringamo, qoomár iwa afaá tlawtí dirii'i múk yaariír guna i burumburiít.