Marko 2:26 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁶ tana dáh baraá Doó Mungú qoomár Abiatari tawa kaahamusmoó úr oo Mungú. Inós ina dáh baraá Doó Mungú, mikaáteedá' taa qaás as Mungú gari /aáy, tidá' hariimaaká /aymaaro, aqo har kaahamuusér Mungú kilós. Mikaáteedá' gari haniís sleeme dír mukdá' nee inós ti al koomá'.»

Ya/abtór hho' 1977

²⁶ tana dáh baraá Doó Mungú qoomár Abiyatari tawa geeraharusmoó úr oo saalíngw múk Yahudi. Inós mikaáteedá' taa qaás as Mungú gari /aáy, tidá' hariimaaká /aymaaro, aqo har geeraharuusér saalíngw múk Yahudi kilooín. Gari haniís sleeme dír mukdá' nee inós ti al koomá'.”

Marko 2:26 Iomraidhean Croise

2 SAMUELI 15:24

Kaahamusmo Abiatari iri tláy, nee kaahamusmo Sadokiwo tana al tláy dinkwa nee múk Laáwi sleémeero ta sandakmoó loohiis kuduú alqadór Mungú. Sandakmooduú Mungú kuri yaamií qaás, ay dír muu sleémeero i waarahhi kudá' Yerusalemúr daáhh.

2 SAMUELI 15:29

Gawaá adoorihe Sadoki nee Abiatari sandakmoó alqadór Mungú kuri ki/ís baraá gixsár Yerusalemu, inooín tari baraadá' wa hoót.

2 SAMUELI 15:35

Kaahamusmo Sadoki nee Abiatari ta dinkwa nee kuúng baraá gixsaro. Naagáy, umuú gár taaqo axasi ar amór doó waawutmoó daahh, ooeek dír kaahamuuse Sadoki nee Abiatari.

2 SAMUELI 20:25

Shausha a geeraharusmoó lohdaá gadiyeé gi qoomeemeés. Sadoki nee Abiatari a kaahamuusér Mungú.

2 SAMUELI 8:17

Sadoki garmoó Ahitubu, nee Ahimeleki garmoó Abiatari, inooín a kaahamuuse. Seraya a sagesihhtusmoó gadiyeé.

1 WAAWITÁ 1:7

Inós nee Yoabu garmoó Seruya nee kaahamusmoó Mungú Abiatari tana axweés. Inooín Adonia nguna eehariyé' nguri alee/iisiyé'.

1 WAAWITÁ 2:22

Waawutmo Solomon aayiírós gari mu/aywaáts, gari báy, «Gár Abishagidár yaamaá Shunami kas Adoniár sla'? Ahaá ala waawuti'iima ngi firiín sleeme as inós? Asma inós a hhiyaaeé' oo úr, nee inós a dinkwa nee kaahamusmo Abiatari nee Yoabu garmoó Seruya.»

1 WAAWITÁ 4:4

Benaya garmoó Yehoyada a geeraharusmoó slaqwaruuse, Sadoki nee Abiatari an kaahamuusér Mungú.

1 QOM'I 24:6

Goousmo Shemaya garmoó Netaneli oo tlahhoó Laáwi inooín gina dír geeraá waawutmo Daudi wa gooín, nee dír geeraá geeraharuuseerose, nee awa kaahamusmo Sadoki nee awa Ahimeleki garmoó Abiatari, nee geeraharuusér maraá kaahamuuse nee tlahhoó múk Laáwi. Doó Eleasari tsawdór geera guna sleér, nee doó Itamari tsawdór tsár guna sleér.

Matayo 12:4

tana dáh baraá Doó Mungú. Inós mikaáteedá' taa qaás as Mungú gari /aáy, tidá' inós wa hariimaaká /aymaaro, tam mukdá' nee inós ti alkoomá' sleeme, aqo har kaahamuusér Mungú kilós.

Marko 2:25

Giri báy, «Aga soomusi'iikáhe adoodá' Daudi aa tleéhh qoomár inós nee mukdá' ti alkoomá' tawa qwariimiít,

1 SAMUELI 21:1

Daudi iri hardáh dír Ahimeleki kahaamusmoó Mungú oo baraá yaamaá Nobu. Ahimeleki Daudi guri al'áy ar daaraxaay guri yaahaás, guri báy, «Kuúng misinda kilók hardát?»

1 SAMUELI 23:6

Abiatari garmoó Ahimeleki, qoomár iwa goów Keila amór Daudi, naifeérár kaahamuusér Mungú gana dákwár huúw.

1 SAMUELI 23:9

Daudi ga xuu' adór Saulo ngur kángw tlaákwí slai, Abiatari guri báy, «Xáda xáy inqwarusuú kaahamuusér Mungú haniisang, kuduú naifeéra.»