Marko 15:20 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁰ Niqaywo kuwa hhe'eés, inqwaaridá' sirdaa/aat kari hingeés, kuri tlabaawós i ki/ís. Kuri tsee/áy huúw as kuwa kikiiár ay.

Ya/abtór hho' 1977

²⁰ Niqaywo kuwa hhe'eés, inqwaarirós tidá' siira/aat kari hingeés, kuri tlabaawós i ki/ís. Kuri tsee/áy huúw as kuwa kikiiár ay gawaá msalaábár i alé.

Marko 15:20 Iomraidhean Croise

Matayo 27:31

Niqimisuuwo kuwa hhe'eés, inqwaaridá' kari hingeés, kuri inqwaruuwósuú kilá' i dahaás. Kurir tláy, kuri kikiiár áy gawaá msalaába.

Marko 15:19

Kuri saga muúx ar daa'a, kuri i tsuuqún, ta hara geeraawósí tumbarara'amiit, as kuwa ilaiwawa/i ar niqaay.

Marko 15:21

Loohiro heeko wák oo baraá gixsár káw kuna harakeés as msalaábár Yesu ngiwa gagaari. Umuuwós a Simonú yaamaá Kirene, baabuúín Aleksanda nee Rufo.

Yohana 19:16

Aluuwo Pilato Yesu guri duúx amor'ín, asma inooín kuwa kikii'i. Inooín Yesu nguri huwiyé'.