Marko 15:18 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁸ Kuri taaqweemiís ta kaahi, «Waawutmoó múk Yahudi laawaay.»

Ya/abtór hho' 1977

¹⁸ Kuri taaqweemiís ta kaahi, “Laawaay, Waawutmoó múk Yahudi.”

Marko 15:18 Iomraidhean Croise

IIMU/UUNGW 37:10

Baabuúwós nee hhaeewós ngiwa ádbáy, baabá guri iigahhaát, guri báy, «Tlataaká' a gaalá laá taa tlatiitiín? Xáy, án nee aayiírók nee hhaeewók unqo i xupuuána ay yaamu?»

IIMU/UUNGW 37:20

Gimsé', u gaasaán, kuri kwahhaán baraá hhalángw wák diirihe. Daqaní tari ooaan makiito'ór sla/a gwaa /ák. Xáy, daqaní a araán tlataawós kudá' aa tlatiitín adór i laqiya'.»

Matayo 27:29

Slamángw laqaya' kuri tlaatlaáw, kuri dahaás gawaá sagós. Daai kari haniís dákw doó /iyáy i alé. Tari tseeamín geeraawós wa aleeró kuwa niqimisi, tari káh, «Waawutmoó múk Yahudi, laawaay.»

Marko 15:17

Kuri tsiitiís ar inqwaarír sirdaa/aat, slamángw laqaya' kuri tlaatlaáw kuri gawaá sagósí qaás.

Marko 15:19

Kuri saga muúx ar daa'a, kuri i tsuuqún, ta hara geeraawósí tumbarara'amiit, as kuwa ilaiwawa/i ar niqaay.

Marko 15:2

Pilato guri yaahaás, «Kuúng a Waawutmoó múk Yahudíro?» Inós guri báy, «A adoosíng kuúng ta kat.»

Yohana 19:3

Kuna i tseewúy, kuri taaqweemiís ta kaahi, «Laawaay, Waawutmoó múk Yahudi.» Kuri tlaaqarma' muúx.