Marko 15:14 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹⁴ Pilato giri yaahaás, «Gár aa tlakweés a milá?» Ala inooín tari ló'wa tseeamín, tawa kaahi, «Inós na kikiieek.»

Ya/abtór hho' 1977

¹⁴ Pilato ngiwa yaahaás gídaabá, “Gár aa tlakweés a milá?” tari kumiít tseeoro ló'wa ale gídaabá, “Kikiieek gawaá msalaába.”

Marko 15:14 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 69:4

Múk aníng i tawo ahhiít ku yaariír tam se'éngw sagw'eé' ba/a. Múk aníng i gaasár wa slaá' i ló'wa /uuruú kón, kudá' aníng i hara/uuntsimá' ar lama. «Gár naa fiisiikahe gár ni buu'?»

ISAYA 53:3

Kuna waaqaqaá' kuri sií' nee muu, inós an heé gurhaami nee slahh'amu. Inós a adór heé muu iwa nahhmiiti, kuna waaqaqaá', atén kuri gaárí xuaaniiká.

ISAYA 53:9

Kuna foól dinkwa nee tlakuuse, baraá gwa'araro i dinkwa nee daqaare, tam handá' sagagawduú aa tleéhh i kahhi, tam sleeme afkose /aysantá aa tsaát i kahha.

Matayo 27:19

Nee Pilato iwa iwiít gawaá kitaangós kuduú kwasleema, hareerós hee nguri ya/áp, guri beér, «Kángw heesíng gan'amuú koóm mu i dahaar. Asma laarí xweeraawo aníng tina slahh'eemaamiís ar baraá tlata as inós.»

Matayo 27:4

giri báy, «Aga dakuús, asma heé tlakweemaá koomaaká nguwa sakií/.» Inooín tari oó', «Gár atén ti huuw gawaá tisinge a milá? Kangwsíng a kók.»

Matayo 27:54

Geeraharusmooduú askaári nee mukdá' Yesu xuuma, kunseelidá' kawa axaás, nee muruudá' aa tleehharuuti, tari ló'wa da'ayuút, tari oó', «Ar ló', heewí a tsuwá Garmoó Mungú.»

Marko 15:13

Tari tseé' ta kaahi, «Kikiieek gawaá msalaába.»

Marko 15:15

Pilato Baraba guri gweér, asma adoodá' muu i slai gana slaá' tleehhamooro. Yesu kuri muúx ar qaw'i, guri haniís kuwa kikii'i.

Luka 23:21

Ala muu iri tsimahhuús tari káh, «Kikiieek! Kikiieek!»

Luka 23:4

Aluuwo Pilato kaahamuusér uren ar Mungú nee boo/aay giri báy, «Aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a ara'araaká.»

Luka 23:41

Asma sakwasleemarí atene a hariima. Asma tí taa slawaán a tidá' atén wa hariim asma tlehhemi'iirén. Ala kwí gár tlaakw aa tleéhh i káhh.»

Luka 23:47

Nee geeraharusmoó askaári adoodá' ngiwa ár, Mungú guri xirfayeemiís iri oó', «Ar ló', heewí i dakuúsár konká.»

Yohana 18:38

Pilato guri báy, «Looeema a milá?» Inós /aymuuwí yaahaasaro nguwa hhe'eés, iri malé ti'iít amór múk Yahudi, iri oó', «Aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a ara'araaká.

Yohana 19:6

Qoomár kaahamuusér uren ar Mungú nee xuumuuseero adoodá' kawa ár, tari tseeamín ta kaahi, «Kikiieek, kikiieek.» Pilato giri báy, «Kuungá' kilá' ar tlawaak, kikiiaak, asma aníng gár heewí ngus sakwasleemuut a ara'araaká.»

Tlehhema'aá ya/Abuuse 13:28

Asma gár taa ár i káhh gawaawose ar gwa'arár wa hariim, ala tam adoorihe Pilato kuri firín inós kuwa gaasi.

Tlehhema'aá ya/Abuuse 19:34

Qoomár kawa tsaáhh adór inós tar heé Yahudi, sleémeero tari tseeamín ar afór wák ar har qoomár hhaawakahe, ta kaahi, «Artemi, munguú múk Efeso, ku úr!»

Ebrania 7:26

Gawaá adoorihe Yesu an kaahamusmoó úr oo Mungú oo atén ti gaa wa buú'. Asma inós ku hhoohhoó'. Nee slám inós i tlakweemaá konká, nee i xaslxaanslír konká. Nee slám kwaa paraátl dír tlakuuseero, nee kwaa tsa/aás kway harwaarahhaás doori sleémeerowo.

1 Petro 1:19

Ala gár kuungá' tundura tlaáxw a tseerér afhhamít ar Kristo, kuduú adór deelmoó bee/i, oo slasla/areeká, oo xaslxaansli wásl.