Marko 14:69 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

⁶⁹ /Ameenidá' guri malé aán. Mukko didá' wa sihhimiít guri beér, «Kwí a heé wák dír mukdá' nee Yesu ti kooma'a.»

Ya/abtór hho' 1977

⁶⁹ /Ameenidá' guri malé aán. Mukko didá' wa sihhimiít guri beér, “Kwí a heé wák dír mukdá' nee Yesu ti kooma'a.”

Marko 14:69 Iomraidhean Croise

Marko 14:38

Dalaaé', firiiriimé', as iiaraa'at mutunduwa arbaá/. Muuná ga mak slaa', ala slaqwa kan daqatlaakw.»

Marko 14:68

Petro iri tlaánk, i kaahi, «U xuaaká, tam kangwsíng kiíng ta kat u tsatsahhaamaaká.» Iri tláy amór afeeni. Konkomo iri uú'.

Marko 14:70

Iri malé tlaánk. Qoomár niina iwa waaráhh, mukdá' didaádá' wa sihhimiít Petro kuri báy, «Ar ló', kuúng a heé wák dír mukdá' nee Yesu ti kooma'a, asma kuúng sleeme a heé Galilaya.»

Luka 22:58

Qoomár niina iwa waaráhh, heé hatlá' Petro guri malé ár guri báy, «Kuúng sleeme a heé wák baraá tla/angw'ine.» Ala Petro iri oó', «A aningeeká gán.»

Yohana 18:17

Dasiidá' afkú doó ga/aw, Petro guri beér, «Kuúng a eeharusmoó wák oo heewíheéke?» Inós iri oó', «A aningeeká.»

Yohana 18:25

Qoomaadae Simon Petro i sihhimiit i axwaneemisi. Múk hatlá' didaádae iri oó', «Kuúng a eeharusmoó wák oo heedáeéke?» Ala Petro iri tlaánk iri oó', «A aningeeká.»

Galatia 6:1

Hhaee'eé', hee bira huú' baraá tlakweemakaarí alé, kuungaásingá' awa Qeeru heé adoodá' gan'aasaak ar tsatsa'aareema. Ala kuungá' kilá' ti harmagahhe', kuungá' sleeme mutunduwa iiara'ár.