Marko 14:37 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

³⁷ Inós iwa kií/ naxés taa guú'. Petro guri báy, «Aá Símon, aga gúi? Aga aleesleeriikáhe tawa dala' tam qoomár niinawe?

Ya/abtór hho' 1977

³⁷ Niwa kií/ naxés taa guú'. Petro guri báy, “Ahaá Simóni, aga gúi? Aga aleesleeriikáhe tawa dala' tam qoomár niinawe?

Marko 14:37 Iomraidhean Croise

2 SAMUELI 16:17

Absalomu Hushai guri yaahaás, «Xáy, adoorí an inkihhimuwoge dír mulqumoowók Daudiwo? Baré nee mulqumoowók taa koondi'iiká, ala?»

YEREMIA 12:5

AAKOÓ MUNGÚ i kaahi, «Yeremía, kuúng qwaatlór nee muu ana harslaaqát, adór kuúng nee faras tar qwatla'? Kuúng bar an huuhu'uún dír yaamaá hhoohhooe, adór kuúng qwaatlo kar aleesleer baraá darmuú Yordaniro?

YONA 1:6

Ala geeraharusmoó miringamoodá' Yona guri i daqáy, guri báy, «Kuúng mas gú'? Daarkiitáng, Munguúwók firiimeek, doóqa Munguúwók atén ti gurtláy as mawa qwaaraán.»

Matayo 25:5

Heedá' duuxuuxuúm niwa adaá/, sleémeero tari gufmiís, tari guú'.

Matayo 26:40

Yesu iri kií/ dír eeharuuseerós, naxés naa guiyé'. Petro guri báy, «Ahaá, aga aleesleeri'iikáhe tawa dal'a' dinkwa nee aníng tam qoomár niinawe?

Marko 14:36

Iri oó', «Baabuúeé', Baabuúeé', kuúng umuúqo gaaro a aleesleér. Slahh'ámuuwí dir'eene hingeeseek. Tam adoorihe adoodá' aníng ni slaa' ma tleehhaar, ala tidá' kuúng ta sla' na tleehheek.»

Marko 14:38

Dalaaé', firiiriimé', as iiaraa'at mutunduwa arbaá/. Muuná ga mak slaa', ala slaqwa kan daqatlaakw.»

Ebrania 12:3

Kuungá' inós inslawaak, adór inós tlaampa'amisuú xaraásl oo múk tlakuuse ngura sa qiqtlín. Gawaá adoorihe kuungá' ma slaaqataara' nee ma mune siaara'.