Marko 14:20 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²⁰ Giri báy, «A heé wák baraá kuungaáká' mibaá nee tsare, oo nee án altikimiisá' baraá isaangi.

Ya/abtór hho' 1977

²⁰ Giri báy, “A heé wák baraá kuungaáká' mibá nee tsare, oo nee án altikimiisá' baraá isaangi.

Marko 14:20 Iomraidhean Croise

AXWEESANOÓ SAGALOOA 19:24

Tli/usmo dawa gun mak qaas baraá fa/a, ala baraá afkwií huwto in slaaqaat.

Matayo 26:23

Yesu iri oó', «Heé nee aníng aga altsaakwaan baraá isaangi, an kudá' aníng i sakií/.

Matayo 26:47

Qoomár Yesu iwa baraá axweesanaydí kahhi, naxés Yuda, oo wák baraá eeharuuseedár mibaá nee tsare, niri hardáh nee boo/oó úr oo muu. I paangadaá koná' nee guhhuli'i. Mukwí amór i dahhi a amór kaahamuusér uren ar Mungú nee bariisér muu.

Marko 14:19

Tari gurhaamuút. Umuúqo heewo Yesu guri yaahamiís iwa kaahi, «A anínge?»

Marko 14:21

Asma Garmoó Hee inqo tawo amór gwa'arárií hi'iit adoodá' kara gooín, ala heedaádá' Garmoó Hee gu sakií/, a tsaxwaawós. Alók geeraawo a tsiní bar inós kuna laqwaliiká.»

Marko 14:43

Qoomaadár kilá' iwa adoodií kahhi, Yuda nay hardáh, oo wák baraá eeharuuseedá' mibaá nee tsare. Boo/oó yaariír oo paangadaá koóm, nee guhhuli'i, nee inós ti koná'. Tindi amór kaahamuusér urén ar Mungú daahh, nee amór intsaahhatuusér hara'ayár Mosewo, nee bariise.

Luka 22:47

Qoomár iwa kaangwí axweesi, naxés boo/oó yaariír nina hardáh, oo tinda geerahaár nee kudá' ta bay Yuda. Inós a heé wák baraá eeharuuseedár mibaá nee tsare. Inós iri tseewúy dír Yesu as nguwa ma'aasi.

Yohana 13:26

Yesu iri oó', «Án /aarmoó fa/a bura tsaákw nee heedaádá' ngway haniis, an inós.» /Aarmo guri tsaákw, guri haniís dír Yuda, garmoó Simon Iskarioti.

Yohana 6:71

Gawaá axweesantihe daanduú Yuda guna axweés, garmoó Simon Iskarioti, asma inós an kudá' gu sakií/, nee inós an heé wák baraá eeharuuseedá' mibaá nee tsare.