Marko 14:12 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

¹² Bál iimu/úngw deelór ur ar Mikaáteedá' taa sluuftisiiká, nee ar deelmoó bee/i oo Pasaáka kuwa gaás, eeharuuse Yesu guna yaahás, guri beér, «Dír ta sla' a diimá ar ta amohhe'eesaan ar muruú /aymár Pasaáka kuwa /ak?»

Ya/abtór hho' 1977

¹² Bál iimu/úngw deelór ur ar Mikaáteedá' taa sluufitisiiká, nee ar deelmoó bee/i oo Pasaáka kuwa gaás, eeharuuse Yesu guna yaahás, guri beér, “Dír ta sla' a diimá ar ta amohhe'eesaan ar muruú /aymár Pasaáka kuwa /ak?”

Marko 14:12 Iomraidhean Croise

TI'INAANGW 12:18

Slahhángw geera bál bar mibaá nee tsiyáhh, iimír tsiindoó wa tleemu, mukaatmoó taa sluuftisiiká un /agá', ay tsiindaá bál slahhaangw bar mibeeri tsár nee wak.

TI'INAANGW 12:6

Deelmoosíng un amohhe'eemamisá' ay bál slahhaangwí bar mibaá nee tsiyáhh. Baalaasinge xooro sleémeero ar Israeli deeláysíng gun tsú/ tsiindoowo.

TI'INAANGW 12:8

Fu'unaydá' ki /ayi xweeraadaá kilae, masók kaa daá/, ki /ayi dinkwa nee mikaátér ta sluuftisiiká nee naanuú manákw.

TI'INAANGW 13:3

Mose muu guri báy, «Baalaarí niwa ti'ité' baraá lawaali'iimár yaamaá Misrír wa ale, inslawaak, asma baalaarihe AAKOÓ MUNGÚ kuungá' nuna duúx ar dakós oo /uuruú koóm. Gimsé' baalár adór tihe, mikaátér taa sluuftís ma /ayaara'.

Matayo 3:15

Yesu iri oó', «Adoorí na ya/aameek, asma gár atén tiwa hariím, tí an tleehhaán as gan'amuú Mungú kuwa boo/eesaan.» Yohane iri ya/án.

Marko 14:1

Deelo aa mét tsár deelór ur ar Pasaákuwo nee deeloodár Mikaátér taa sluuftisiiká kawa /ayi. Kaahamuusér uren ar Mungú nee intsaahhatuusér hara'ayár Mosewo loohír Yesu kur oohi ar naaqo kari leelehhiít, nee kuwa gaasi.

Marko 14:11

Inooín adoorí kawa axaás tay qwalaá/, kuri báy, «Peésa ngi haniisaán bar adoosíng ngi tléhh.» Gawaá adoorihe Yuda loohi gari leelehhiít nee qoomár ádhhoe ar ngur dir'ínií saki/i.

Marko 14:13

Eeharuuseerós ar tsár gari ya/aáw, gari báy, «Tlawsé' baraá gixsa. Nee heeko sirwír ma'aay ga koóm tiqo dogá', ku eehadá'.

Galatia 4:4

Ala qooma iwa bó/, Mungú Garmaawós nguna ya/aáw, kuri laqwaál nee /ameeni, kuri laqwaál didár hara'aya i sa waawuti'ii'iin,

DABE 16:5

«Ilahhooár Pasaáka ar muruú ta tsu/i ma tawó hanmiisara' baraá gixsadu sleémeero kudá' AAKOÓ MUNGÚ, Munguúhúng naa qoo haniisi.