Marko 12:23 - Biblía Axweesantá Hhohho' ar Mungú 2004

²³ Bál waasle/uuwo /ameenidá' a harér heemá? Asma inooínaadá' faanqwamaawo tana alhoót nee hareedá'.»

Ya/abtór hho' 1977

²³ Bál waasle/uuwo daxta a harér heemá? Asma inooínadá' faanqw sleémeero taa al hoót nee inós.”

Marko 12:23 Iomraidhean Croise

WARA'AMI 31:23

AAKOÓ MUNGÚ sla'aak, kuungaásingá' sleémeero awa mukós oo hhohhó'. AAKOÓ MUNGÚ mukdá' inkihhimuú koom gun amohhe'emiis. Ala kudá' sagegawden gin doohhiis ar qoomoó hariímar'ín.

Marko 12:22

Tam inooínadá' faanqwamaawo hareedá' ngina aliitiyé', ala aa laqwaliká. Alhhe'eesaywo hareedá' iri gwá'.

Marko 12:24

Yesu giri báy, «Aga qwadi'iikáhe adoosinge, asma tidá' taa gooín a xua'aaká, tam aleesleemuú Mungú sleeme u xua'aaká.